紐約警察艾倫·蓋姆伯爾,性格脾氣南轅北轍,懶惰膽小,他最希望天天在辦公桌前解決犯罪問(wèn)題,不愿意到街上去冒險(xiǎn),破案過(guò)程中烏龍百出。

紐約警察特里·霍茲,胸懷滿腔熱血,偏偏性格暴躁,動(dòng)不動(dòng)就動(dòng)手,往往成事不足敗事有余。與艾倫被別人稱為不靠譜探員,被埋沒(méi)在精英成群的警局里,一次偶然的機(jī)會(huì),令二人臨時(shí)組合,搭檔完成警隊(duì)任務(wù)。一場(chǎng)引人啼笑皆非的城市毀壞行動(dòng)就此展開。

希拉艾倫·蓋姆伯爾妻子希拉是一位銷售公司職員,性格開朗,在丈夫的事業(yè)上沒(méi)有幫助,還總是出餿主意,但是個(gè)善良的女人。

海史密斯,紐約警局超級(jí)警察,是警局里的超級(jí)精英,也是部門的驕傲,辦事干脆利落深受人民愛(ài)戴。

克里斯托夫·丹森和海史密斯是一對(duì)超級(jí)警察,喜歡用頭腦辦事,在警局里也使得位于“第二檔次”的艾倫和特里也對(duì)他們羨慕不已,而為了像偶像學(xué)習(xí)。