Jason已經(jīng)漸漸習(xí)慣了一處的生活，他已經(jīng)是一級隊(duì)員了，本來生活已漸漸平靜，但是頭為了在中心安插耳目，把他的女朋友Naomi帶進(jìn)了一處，以此威脅他偽裝成Birkoff進(jìn)入中心工作，但Jason不知道Naomi其實(shí)是一處的人，一處對Jason進(jìn)行了外形修飾以保證他更像Birkoff。在此期間，MauriceGrenet取代了紅橋原先的首領(lǐng)，他的女兒Irena正準(zhǔn)備在突尼斯的比塞大結(jié)婚，一處相信Maurice會出席他女兒的婚禮，一處正好借此機(jī)會逮住他。Nikita在執(zhí)行刺殺Maurice的時(shí)候失敗，因?yàn)橛腥讼瘸鍪稚鋼袅怂?，Michael檢查她傷口的時(shí)候發(fā)現(xiàn)傷幾乎沒什么殺傷力，因此就跟蹤Nikita，發(fā)現(xiàn)她私下和Maurice見面。Michael質(zhì)問Nikita，Nikita承認(rèn)是自己對自己開了一槍，因?yàn)镸aurice答應(yīng)幫她脫離一處，隨后就迷昏了Michael把他帶給了Maurice，Maurice從Michael那里取得了虹膜資料這樣Nikita就能進(jìn)入一處的機(jī)密重地并且教會Nikita怎樣消滅自己的資料。Nikita完成后，被帶往Maurice的整形醫(yī)生處，這樣就不會被察覺。在紅橋基地，Michael假裝傷得很重，乘機(jī)逃回了一處，向頭和Madeline匯報(bào)了過程，頭立即下命令搜尋Nikita卻一無所獲，但是他們相信Nikita一定會和Michael聯(lián)絡(luò)。同時(shí)，Madeline威脅Michael，逼迫他接受了Nikita的任務(wù)。