楊洋(王文軒 飾)覺得小男孩很可疑，于是故意將價格哄抬到五百，小男孩得到楊益忠(丁志勇 飾)的示意，非常爽快的就掏錢了，這讓一一大贊驚奇。楊洋知道這是爸爸所為，于是讓小男孩給爸爸帶了一張紙條。在遠處默默關注著楊洋的媛媛看到楊益忠接近楊洋，于是趕緊過來阻止，楊洋趁此機會讓兩人一起幫忙。兩人見楊洋終于開口和自己說話高興不已，馬上就手忙腳亂的投入工作中，卻不小心頭撞在了一起，楊洋見狀微微一笑，一一趁機將這個溫馨的畫面拍攝下來。一一陪著楊洋和戴安娜(水晶 飾)將義賣的錢捐給教會，一一將自己剛才拍攝的照片送給楊洋。一一和戴安娜推著楊洋去參加義賣的演出，讓楊洋彈琴，把媛媛和楊益忠也拉了進去?？粗患胰似錁啡谌诘臉幼?，楊洋開心不已。一一和戴安娜準備回家的時候，丹尼爾又來找戴安娜，戴安娜為了斷絕丹尼爾的心思，故意說一一現(xiàn)在是自己的男朋友，還當著他的面親了一一，丹尼爾氣急敗壞打了一一一拳，一一也不甘示弱，和他廝打在一起。就在一一處理傷口的時候，夏天(曾黎 飾)也趕到了醫(yī)院，丹尼爾說自己是為愛打架，因為一一和戴安娜好上了。戴安娜倔強的表示自己就是喜歡一一，夏天氣急敗壞的狠狠給了戴安娜一耳光，這讓戴安娜和一一都大吃一驚。戴安娜指責夏天一點都不顧及自己的感受，然后哭著跑開了，夏天只覺得腦子天旋地轉。楊益忠回去之后當著楊洋和媛媛的面撕毀了離婚協(xié)議書。楊洋問他們是否記得結婚時對彼此的承諾，這些年楊益忠兌現(xiàn)了多少。當初楊益忠發(fā)誓要做媛媛一輩子的觀眾，一生只愛媛媛一個人，可是這么多年來，他的承諾沒有一個兌現(xiàn)。楊益忠表示自己愿意改正錯誤，希望楊洋可以給自己一些時間讓自己證明。楊洋表示自己愿意當父母愛情的見證人，無論多久他都會一直等下去。媛媛也表示自己會給楊益忠時間，讓他證明自己的愛情誓言。至此一家人和好如初。沒有了父母的煩心事，楊洋也開始積極的進行康復治療，楊益忠和媛媛一直陪在他的身邊。夏天送一一回家，委婉的提出讓一一和戴安娜保持距離。李娜(梅婷 飾)不覺得兩人在一起有什么問題，因為一一成績變好了，而且也特別的開心。夏天說自己是怕一一會對戴安娜犯錯誤，李娜干脆就讓一一給夏天保證。夏天不能直說一一和戴安娜是姐弟關系，只能干著急。戴安娜因為平生第一次挨夏天打非常的委屈，于是找到了大衛(wèi)訴苦，還抱怨就是因為大衛(wèi)一直沒有娶了夏天才這樣。戴安娜說很想知道自己的親生父親是誰，想去上海上學，也希望能有一個完整的家庭。大衛(wèi)送戴安娜回家，夏天主動向戴安娜示好，但是戴安娜一直沒有理她。脆弱的夏天請大衛(wèi)陪自己說說話，她很后悔自己打了戴安娜。大衛(wèi)再次向夏天表白，說兩個人一起給戴安娜一個完整的家庭，可是夏天無法答應他。夏天說戴安娜是自己的全部，可是今天的一巴掌將這些年兩人之間建立的平衡徹底的打碎了。夏天哭的泣不成聲，大衛(wèi)默默的摟住她給她安慰。陳莉莉(郝洋 飾)讓羅盼(董成明 飾)查詢了安東尼你給你公司的信息，羅盼告訴他公司是溫哥華最大的留學中介機構，而且口碑也還不錯。陳莉莉找到了安東尼，以自己朋友的名義說經濟上并不寬裕，一下子拿不出三十萬加幣，安東尼提出只要拿出十五萬就可以了，剩下的部分公司會借給他們的。陳莉莉將這個消息告訴羅松(徐永革 飾)，為了一家團聚，羅松答應將包子鋪賣掉，陳莉莉準備將李娜等人投資包子鋪的錢也先拿去用。外人不理解他們?yōu)槭裁匆@樣辛苦，只有他們清楚，沒有什么比羅盼能夠接受更好的教育和一家人團聚更重要。戴安娜帶李娜回家，兩人相約去逛街吃飯，感情好的就像閨蜜一樣。吃飯的時候，戴安娜和李娜說起夏天，兩人都不能理解夏天為什么你們反對她和一一交往。正說著的時候，夏天也發(fā)現(xiàn)了她們，于是當眾給李娜難堪，讓戴安娜遠離李娜母子。夏天想要強行帶走戴安娜，李娜阻止了她，兩人針鋒相對的辯論了起來。夏天說自己和李娜這樣的不愿意，李娜氣得不行，激動的站起來慷慨陳詞一番，說就像是陪著唐僧取經的齊天大圣，都是犧牲自己來陪孩子取經的，要不是有這些，溫哥華也不見得就會有這么多的就業(yè)機會。周圍的人都被李娜的話折服了，紛紛為她送上熱烈的掌聲。夏天讓戴安娜自己選擇，戴安娜表示自己還是想回上海，去夏天上學的學校學習夏天當初的專業(yè)。夏天說自己當初背井離鄉(xiāng)來到溫哥華，就是為了不讓她重蹈自己的覆轍。夏天傷心的跑了出去，戴安娜趕緊追了出去。