范蠡(李光潔 飾)用計(jì)先把鐘離劍(任舞 飾)父女誆到勾踐身邊，停止了鑄劍。又轉(zhuǎn)移了藏兵洞里的士兵，使得勾踐得不到一兵一卒。勾踐憤而找到范蠡。范蠡分析，伐齊一戰(zhàn)讓勾踐清楚地看到越軍和吳軍在實(shí)力上的差距。勾踐預(yù)感到，用不了多久，夫差就要成為名揚(yáng)天下的霸主，而且是在越國(guó)的幫助下成功的。這個(gè)結(jié)果勾踐是接受不了的，所以，勾踐寧愿兩敗俱傷，寧愿冒再次失敗的危險(xiǎn)，也不愿意再忍受絕望的煎熬。勾踐大怒，毅然揮劍，斬向范蠡。被居竹(張鏑 飾)以身?yè)踝　Ｔ谕纯嗪兔糟?，勾踐暈倒在血泊之中。大病之后的勾踐臥薪嘗膽，記住越國(guó)所有的苦，不忘越國(guó)所有的恨。全國(guó)上下積極備戰(zhàn)。正殿內(nèi)，勾踐向眾臣傾訴，不管戰(zhàn)勝吳國(guó)的目標(biāo)有多么艱難，多么長(zhǎng)遠(yuǎn)，十年、二十年，甚至三十年，即使勾踐這一代不能完成，我的后代和你們的后代也要不懈地努力下去，直到我們戰(zhàn)勝吳國(guó)的那一天到來。月岫(劉晶晶 飾)夫人懷了勾踐的骨血，勾踐“親切”地對(duì)她說，以后這里就是你的家了。