柳英與陳九維持偷情關(guān)系，二人俱深受各方壓力，身心日壞，柳英決長(zhǎng)痛不如短痛，提出一是分手，一是遠(yuǎn)走他方?？壗z廠生意漸走下坡，牛根提議立萬(wàn)將它結(jié)束，立萬(wàn)同意，素娟等覺不合情理，在俊德指導(dǎo)之下，展開游行，向立萬(wàn)追討賠償，立萬(wàn)不愿事情鬧大，終答允補(bǔ)發(fā)眾女工之欠款。眾人大事慶祝，俊德情不自禁，把禮物送給素娟定情，為素鳳看見，素娟大感尷尬。素鳳想清楚感情是不能勉強(qiáng)，決退出三角戀。素娟大感內(nèi)疚，素鳳反好言開解之。素鳳欲離開傷心地，俊德叫她留下，由他離去另闖天下，臨行前向素娟告別，素娟內(nèi)心矛盾，煩惱不堪。