棲川可能有所察覺，將柱子(胡希凡 飾)帶到隊伍最前面，并和顧云禮(馬敬涵 飾)確認柱子在這之前有沒有見過其他人，顧為了掩蓋詩詩見過的真相，對棲川說謊。言柱子出發(fā)之前沒有見過任何人。棲川對自己的坦克非常有信心，言不怕有埋伏，更言有與殺死次郎的兇手正面交鋒的機會，不會錯過。柱子停了下來，心理想著蘇梅(杰西卡·C 飾)(杰西卡·C 飾)肯定已經(jīng)埋伏好，讓鬼子陪自己一起上路，證明自己不是個孬種，并發(fā)出暗號，讓蘇梅進攻。柱子的異樣舉動讓敵人開始警戒，他被拉下馬，敵人舉槍頂住他的頭，柱子大喊不要顧及他的死活向敵人開火，棲川用柱子做擋箭牌，相信他同伴不會開槍。林再次勸蘇梅，這是柱子用生命換來的機會，不要辜負了他，大志(楊牧忱 飾)對棲川進行狙擊，被棲川察覺躲過，但是為了顧及柱子，林等人不能全力以赴，柱子為了不成為大家的拖累，沖到坦克前自殺，所有人因為柱子的死，奮力進攻。在林嘯(何晟銘 飾)的英勇之下，敵人的坦克也被炸毀，日本士兵落荒而逃。孫銳(杜維瀚 飾)擔心詩詩有危險，要再次潛入城內(nèi)，林等人也一同前往，果然貪生怕死的顧在棲川的威脅下供出詩詩，顧找到詩詩要她收拾東西趕快走，詩詩不肯走卻被藤原鶴等人劫持。孫銳中了敵人的圈套，顧及詩詩不能反擊，詩詩為了解救孫銳，被武士刀刺穿而死，林趕到，救出孫銳，擊敗藤原鶴。