高云翔案過堂實錄曝光律師:“釋放”申請已提交

據(jù)澳洲當?shù)孛襟w報道，男星高云翔涉嫌性侵案于當?shù)貢r間4月5日在悉尼中央地方法庭過堂。由于是過堂，當天高云翔本人并未到場，而是通過視訊方式出庭，妻子董璇[微博]則出庭旁聽，她全身黑衣，十分嚴肅，有保鏢跟隨，禁止拍照。因公訴方剛剛收到高云翔方面的一份新的申請材料，加之高云翔方面律師當天身體不適，因此該案被押后至4月10日再審。而當?shù)芈蓭煼治?，該資料很可能是保釋申請。

附過堂實錄全文：

2018年4月5日，澳大利亞悉尼中央地方法院，悉尼市中心利物浦街。

2018年4月5日星期四9：47am to 9：58am

9：47 am： 高云翔通過視頻出庭。翻譯宣誓。

法官： 高先生，這是你的代表律師。由于你的律師說他需要長期治療，也因為公訴方今天早上才收到你的申請的輔助材料，公訴方需要時間來閱讀你的材料，所以我準備將你的案件休庭至下周二，也就是2018年4月10日。

高云翔： 4月10日？不是今天么？

法官： 因為我剛剛告訴你的那兩個原因。

高云翔： 哦我的律師身體不好是么？

法官： 以及公訴方需要時間來詳細閱讀你的材料。

高云翔： 好。

高云翔此時做了小小的飛吻動作，猜測是對家人以及在場粉絲所說。

然后還說了： 璇，愛你。

法官： 你現(xiàn)在可以起身敲你后面的門，他們會帶你回去。

緊接著王晶也通過視頻出庭：

法官： 王先生，你需要翻譯么？

王晶： 我聽不懂英文。

然后翻譯宣誓。

法官： 我被告知公訴方今天早上才收到要求釋放你的申請的材料，公訴方需要時間來閱讀并調(diào)查你的材料。你的共同被告人的申請已經(jīng)被休庭至下周二，也就是2018年4月10日。我打算把你的也休庭至那一天。

王晶： 好。

法官： 你現(xiàn)在可以起身敲你后面的門，并告訴他們休庭至2018年4月10日。他們會帶你回去。

法院內(nèi)外有許多粉絲出現(xiàn)，高云翔的妻子董璇穿黑色衣服在兩到三名的家人或者是友人的陪伴下到達法庭。高云翔與王金都目前都沒有被保釋，而且應(yīng)該是被關(guān)押在同一地方，因為高云翔與王金替換出庭時，視頻沒有中斷。

律師點評：

感謝我的同事正好在我們辦公室對門的中央地方法院見到了這一幕，接下來的4月10日的變化就會很有意思。

根據(jù)目前的推測，4月10號仍然是正常的過堂，但是兩被告已經(jīng)通過他們的律師在做“釋放”申請的努力，材料已經(jīng)于今天早晨遞交給檢方。

“釋放”的申請會是下列兩種情形里面的任何一種：保釋申請，或者是要求檢方撤銷案件申請。

要求檢方撤銷案件的申請通常是辯方律師在閱讀了檢方證據(jù)材料和會晤了被告以及相關(guān)證人以后認為該案證據(jù)嚴重不足，然后通過副程序向法庭作出要求檢方撤銷整個案件指控的申請。

副程序?qū)徖砣掌诳梢允?月10日，也可以之前或者之后的任何日期。

這個要求檢方撤銷整個案件指控的申請的副程序一旦成功，除非檢方提出上訴并勝訴，否則案件結(jié)束。