波士頓大學的高材生，卻因父親遭到珠寶商的誣陷自殺身亡，從此人生陷入坎坷，備受冷眼。為報此深仇大恨，查理和自己的小伙伴們聯(lián)手發(fā)起了代號為“新年行動”的復仇任務(wù)，旨在盜走反派“重兵把守”的天價鉆石。最終小分隊在經(jīng)歷了一系列考驗之后成功奪寶，并將仇人一舉打入牢獄。

一個“萬人迷”夜店舞女。然而厭倦了在陌生醉漢面前跳舞的她，真正的夢想?yún)s是開一家自己的舞蹈學校、教孩子們跳舞。因為被查理所吸引，莫伊尼成為這支“直男癌”小分隊的舞蹈老師，視舞蹈為生命的莫伊尼不僅用自己滿滿的正能量時刻感染著隊友們，更參與了小分隊的復仇計劃，深入敵營，巧施“美人計”瞞天過海，成功奪寶。