男主角的名字叫アシタカ，翻譯成羅馬拼音就是Ashitaka，漢語(yǔ)音譯就是阿席達(dá)卡，另譯為飛鳥。是一個(gè)受到詛咒、勇敢、善良的年輕人。從受到詛咒的那一刻起，他一直都在尋找人類和森林的共存之道。離開家鄉(xiāng)，尋找解除詛咒的方法，但是他心里明白，死，是永遠(yuǎn)無(wú)法擺脫的命運(yùn)。但正如村里的老婆婆說(shuō)的：“我們誰(shuí)都無(wú)法擺脫命運(yùn)，但是我們可以自己決定等待命運(yùn)還是爭(zhēng)取自救。”來(lái)到森林，偶然遇見了幽靈公主，又偶然進(jìn)了他塔城。他既保衛(wèi)…

女主角的名字叫サン，翻譯成羅馬拼音就是San。因?yàn)橐糇g成漢語(yǔ)，所以出現(xiàn)了珊珊、阿珊、珊、小珊以及桑等不同的叫法，也譯作魔法公主。臉上常戴面具，身披狼皮，手拿長(zhǎng)矛。被人類遺棄在森林，后被山犬神收養(yǎng)，與山犬共同守護(hù)著森林和山獸神，她滿懷對(duì)人類的仇恨，身配利器，專門刺殺破壞森林的人類，與他們勢(shì)不兩立。后來(lái)被阿席達(dá)卡所救，漸漸的對(duì)阿席達(dá)卡的態(tài)度有所好轉(zhuǎn)。

也譯作黑帽大人、幻姬，在《誕生物語(yǔ)》里透露，她是一個(gè)窮苦人家的女兒，嫁給了一個(gè)外國(guó)的強(qiáng)盜。由于強(qiáng)盜的殘暴，她終于殺死了自己的丈夫，帶著財(cái)寶回到了日本。達(dá)達(dá)拉以前就光煉鐵，石火矢這技術(shù)是艾博西從和尚那借的，這個(gè)高級(jí)武器可以保護(hù)達(dá)達(dá)拉免受山豬的侵犯，交易貨幣就是打神獸神的頭?？墒琴嚭蜕泻褪鹗戈?duì)和她不是一條心。她就和達(dá)達(dá)的麻風(fēng)病人偷偷仿制和改善，以脫離被賴和尚挾制。達(dá)達(dá)拉沒有保衛(wèi)的時(shí)候她別無(wú)選擇地去和…

山犬族的族長(zhǎng)，幽靈公主的養(yǎng)母，三百歲的莫娜在出場(chǎng)時(shí)有兩條尾巴，被艾伯希射殺后只剩一條，深深的恨著艾伯希以及其他人類，愛自己的女兒、愛森林，山獸神的守護(hù)者。最終化身邪魔被山獸神吸取生命，在山獸神死后，用頭顱咬下了艾伯希的手臂。

統(tǒng)治鎮(zhèn)西（九州）年齡達(dá)500歲、雙眼已盲的巨大山豬，為莫娜的舊識(shí)。因同族拿各的森林被黑帽大人侵害后化為邪魔，同時(shí)對(duì)一族愈來(lái)愈矮小智力退化的情況萬(wàn)分感到焦急。率領(lǐng)一族前來(lái)討伐人類。最后含恨而死，成為魔祟神，被山獸神超度。乙事主的名字“乙事”改自于日本古時(shí)一個(gè)村落的名稱。在《誕生物語(yǔ)》中透露，宮老在配音過程中突發(fā)奇想出的劇情：乙事主和狼神莫娜曾有過一段戀情，但是在100年前就分手了。

游走在各國(guó)之間牟利的商人。并不是全靠嘴賺錢的人，雖然一副矮挫丑的大叔形象，但實(shí)則是個(gè)手把重兵的狠角色。而鐵鎮(zhèn)之主幻姬大人最早得以在山頭發(fā)家致富便是得益于他借的40名火槍兵，代價(jià)就是在幻姬大人夷平山林之后還得為他把山獸神殺掉。