簡介：根據(jù)CBS的官方新聞稿，美國版《最后一刻》改編自英國版《最后一刻》，"是一部《X檔案》＋《難以忽視的真相》類型的科幻驚悚劇"。該劇首集投資大約400萬美元，后續(xù)每集劇本授權(quán)費(fèi)大約175萬美元。據(jù)《綜藝》雜志估計(jì)，該劇的總制作費(fèi)用高達(dá)2500萬～3000萬美元。講述的是一位卓越的生物物理學(xué)家JacobHood博士拯救危難的故事。他作為政府的科學(xué)顧問，經(jīng)常調(diào)查科學(xué)怪事，并協(xié)助政府處理關(guān)于科學(xué)事務(wù)的危機(jī)。他具有特殊的管轄權(quán)。他執(zhí)著的找尋那些只為個(gè)人利益，濫用或者誤用科學(xué)發(fā)現(xiàn)和科學(xué)突破的人。他的使命是保護(hù)科學(xué)界的穩(wěn)定，以防被一些高科技犯罪分子破壞。所以他被叫做關(guān)鍵時(shí)刻的關(guān)鍵人物，因?yàn)樗碇詈笠坏婪谰€。TheEleventhHour，字面上的意思是"第十一個(gè)小時(shí)"，但是在英語中卻有另一層含義。在古代，猶太人通常將白晝分為12個(gè)小時(shí)?！妒ソ?jīng)》中講過這樣一個(gè)故事：天國里有一個(gè)葡萄園，經(jīng)常需要從外面雇用大量的工人來園里勞動(dòng)，一天之內(nèi)有三四批人在不同的時(shí)間進(jìn)入園內(nèi)，最后一批是11點(diǎn)進(jìn)去的，但是所有雇工的工資要在一天勞動(dòng)時(shí)一起支付。有一個(gè)家伙想到了一個(gè)偷懶的辦法，他每天都和最后一批工人到園里勞動(dòng)，但在領(lǐng)工資時(shí)，卻和其他工人一樣領(lǐng)取全天的工資。這個(gè)人的偷機(jī)取巧行為固然不可取，但從這個(gè)故事中，我們可以知道TheEleventhHour的含義是"最后一刻"，很多場(chǎng)合下也可解釋成"危急之時(shí)"?！?/p>