簡(jiǎn)介：斗爭(zhēng)還沒有結(jié)束。年輕的拳手科爾欽已通過巨大的考驗(yàn)，而他已經(jīng)預(yù)備好了新的挑戰(zhàn)。但拳擊臺(tái)上容不得等待。在美國(guó)，科爾欽和他的對(duì)手都經(jīng)過力量和勇氣考驗(yàn)，面對(duì)他們的真正敵人，他們終于可以去為冠軍軍而全力一博 　　阿特姆·庫(kù)爾金出獄后，想要重新奪回世界冠軍的位置。但一次意外中他失手殺死了黑幫壟斷集團(tuán)總裁的兒子，這給他帶來了殺身之禍，也給他身邊的親人帶來了災(zāi)難，他將如何擺脫無盡的追殺，他們之間又將展開怎樣的角逐...…