簡介：愚人節(jié)(WHO'S FOOLING WHO): 愚人節(jié)就要到了，受過嚴(yán)重捉弄的波波今年長了經(jīng)驗，門窗緊閉，多重保險，擋住同伴們惡作劇的通道，獨自呆在房間。而其余同伴卻正沉浸在愚人節(jié)的氣氛中，露露的頭發(fā)被染色；狗狗的屁股毛被燒掉；公雞大叔嗓音大變....最后大家都受不了這種捉弄，決定打包離開農(nóng)場，這時廚師蓋里和斯皮貓又變著戲法把他們留下，在大伙兒高談闊論愚人節(jié)的笑料時，細(xì)心的波波發(fā)現(xiàn)，他們的日歷是去年的，也就是愚人節(jié)還沒有到來，這下，大家都被愚弄了一把。 飛行風(fēng)波(A FUSS OVER A RUSS): 烏鴉本來是天生會飛的鳥類，可是拉斯卻是個例外，盡管如此，斯皮貓還是逼他帶著攝像頭去監(jiān)視農(nóng)場的其他伙伴，可憐的拉斯掙扎幾回后，還是沒能飛起來。狗狗和牛牛一伙得知斯皮貓的陰謀后，決定鼓勵拉斯飛起來，狗狗忙著準(zhǔn)備高科技飛行設(shè)備，廚師蓋里忙著做高能量湯....最終拉斯還是辜負(fù)了眾望，看到不是鳥類的波波都能自如飛翔，拉斯顏面掃地，終于鼓起勇氣飛向了藍(lán)天。 麥田怪圈(BLIND BY THE LIGHT): 又一次野營開始啦！返璞歸真，感受大自然的氣息。正當(dāng)大家熟睡之際，露露覺得自己被什么力量托了起來，朦朧中竟然能講多國語言和精密的數(shù)學(xué)知識。第二天的清晨，田野里多了個麥田怪圈...難道真的有外星人登陸地球？ 中國尋寶記(LONG ROAD TO CHINA): 熱衷于尋寶的狗狗不斷地在網(wǎng)上尋找致富點子，不斷地買一些忽悠產(chǎn)品，最后一次收到的快遞竟然還是一把鏟子，被嘲笑的狗狗不服氣，意外地發(fā)現(xiàn)附送的藏寶圖。于是狗狗和巴斯特行動起來啦！費盡九牛二虎之力后，他們得到了大量的金幣，就在這時，天崩地裂，洪水高漲，狗狗和巴斯特明白，金錢并不是最重要的東西。 瘋狂的手機(jī)(Mobile madness): 通信塔進(jìn)駐農(nóng)場啦！這群純真的農(nóng)場孩子們倍感新鮮，一時間農(nóng)場里充滿了電話的響聲，斯皮貓又想到了整大家的計劃：讓網(wǎng)絡(luò)超載，大家的信號互相牽制，在伙伴們中間挑起內(nèi)訌。這個熱鬧的農(nóng)場又將上演怎樣的惡作劇呢？ 都德農(nóng)場新兵訓(xùn)練營(Dude Ranch Boot Camp)： 眼看著農(nóng)場的孩子們都變得懶惰而好吃，斯皮貓著急得很，和公雞大叔商量后，他決定聘請菲爾中士來訓(xùn)練大伙兒。別看菲爾是只不起眼的螞蟻，但他嗓音洪亮，總能震懾住這些淘氣的小鬼，一番精疲力盡的訓(xùn)練后，孩子們終于領(lǐng)略到了中士的厲害。心里總不服氣的斯皮貓也想著法子去整大家伙。德姆斯特偶然聽到斯皮貓和中士在談?wù)撝裁?，終于真相大白：原來斯皮貓想把他們趕出農(nóng)場！ 歌手之夢(THE BIZ): 好萊塢河馬唱片公司寫信給芙瑞茲啦，一心想成為歌手的她沉浸在自卑中，遭到斯皮貓的嘲笑后，她更加失去了勇氣，在狗狗和德姆斯特大伙兒的…