詹姆斯去付清約瑟夫的錢，打算好跟過去的一切了斷關(guān)系，打算從此金盆洗手。塔莎給湯米做吃的時候，湯米不停地跟塔莎說起詹姆斯的計劃，讓塔莎現(xiàn)在一定要相信詹姆斯，因為在法庭上他的確看到，安吉拉被詹姆斯當(dāng)成了棋子來耍，所以他希望塔莎現(xiàn)在可以忘記之前的事情，回歸到自己的家庭之中。卡南讓瑞德幫他處理好肖恩的尸體，然后開始準(zhǔn)備新的計劃，因為詹姆斯沒被殺死，魯伊斯他們都會有他們的另一手準(zhǔn)備，所以他也要做好其他準(zhǔn)備。詹姆斯把他被肖恩拿槍頂著的事情告訴湯米，說明卡南制造了這一系列的事情，想要重新?lián)尰厮纳狻捉?jīng)詹姆斯一說，才想起之前卡南的不正常，所以決定聽詹姆斯的，繼續(xù)假裝沒有懷疑卡南，給卡南挖一個坑。格雷格因為與安吉拉的情侶關(guān)系，加上他跟蹤安吉拉的事情，全都被邁克他們找了出來，所以格雷格被停職。詹姆斯在自己將盈利增加20%之后，想要拿回夜店的主導(dǎo)權(quán)之時，有人搶了夜店里的保險庫和現(xiàn)金，并銷毀了賬本等重要文件，讓詹姆斯無法證明他完成任務(wù)，西蒙照舊不肯放走詹姆斯。塔莎去找詹姆斯談安吉拉的事情，想確定詹姆斯和安吉拉是否真的結(jié)束了，沒想到詹姆斯卻把肖恩的事情告訴她。詹姆斯提起了肖恩想殺他的事情，并且把肖恩和塔莎鬼混的事情也說了出來，讓塔莎離開他。塔莎非常生氣地告訴詹姆斯，到最后都只剩下她和詹姆斯兩個人孤獨地在一起，她不會就此放開詹姆斯。西蒙以為他做得很好，成功阻止詹姆斯拿回夜店，又能在與瑪?shù)铝盏碾x婚訴訟之中，保有他在海外藏著的資產(chǎn)，可沒想到詹姆斯找了瑪?shù)铝蘸献?。詹姆斯不僅幫瑪?shù)铝漳玫剿龖?yīng)得的財產(chǎn)，還讓自己的夜店也贖了回來，還買了另外幾家夜店，他想成為像西蒙那樣，成為夜店霸主。詹姆斯努力想讓自己的一切回歸正軌，再挽回安吉拉的心，跟她重新開始，可沒想到安吉拉卻拒絕了他。詹姆斯去找魯伊斯，說明洛沃斯會將所有能指證他的人不能開口，所以詹姆斯希望魯伊斯帶上家人離開紐約。安吉拉接受聽證會聆訊之時，發(fā)現(xiàn)伊莎貝爾沒有出庭作證，她就此逃過了一劫，而離開法庭之后她才知道，洛沃斯在監(jiān)獄遇刺，魯伊斯一家都離開紐約了。安吉拉擔(dān)心詹姆斯也會遭人滅口，慌忙想要通知詹姆斯，卻無法打通詹姆斯的電話。詹姆斯讓湯米接近卡南，卡南裝作不知情的樣子策反湯米，還故意讓德瑞假裝投誠，想要按照詹姆斯的計策將計就計殺了他，可沒想到趕到湯米相約的地點之時，見到的卻只有詹姆斯。詹姆斯和卡南痛打了一場之后，詹姆斯殺死了卡南，然后一把火燒了卡南，再去等湯米回來，要湯米給他一個交代。湯米因為霍莉突然出現(xiàn)，得知詹姆斯趕走霍莉的事情，對詹姆斯不再信任，所以沒有去幫詹姆斯的忙。詹姆斯把自己殺死那些下家的事情，一一告訴湯米，想勸湯米跟他一起開始經(jīng)營他們的合法生意，可湯米卻不肯相信詹姆斯。湯米認(rèn)為詹姆斯下一個想殺的就是他，拿著槍頂著詹姆斯，卻沒想到他的背后被德瑞拿槍頂著，在詹姆斯沒有開槍之時，失望離開了詹姆斯。安吉拉因為所有與洛沃斯有聯(lián)系的人都死了，而詹姆斯還活著，所以她再一次去找詹姆斯，想看一看詹姆斯還有什么理由為自己開脫，證明他不是幽靈。詹姆斯告訴安吉拉，他已經(jīng)和幽靈告別了，以后的他就是全新的詹姆斯，讓安吉拉跟他重新開始。安吉拉相信了詹姆斯，跟他重新在一起，并想跟詹姆斯一起經(jīng)營夜店，而格雷格則在詹姆斯離開后，為安吉拉出賣自己找安吉拉質(zhì)問。洛沃斯撿回一條命，派人將撲克牌送還給詹姆斯的同時，聯(lián)系湯米。洛沃斯用霍莉威脅湯米，讓湯米殺了詹姆斯，成為他的總經(jīng)銷商，否則他就殺了霍莉和湯米。