詹姆和波隆(杰羅姆·弗林 飾)(杰羅姆·弗林 飾)帶著軍隊(duì)和高庭的戰(zhàn)利品回君臨，高庭的金子則被用來還蘭尼斯特家族在鐵金庫的債。在皇宮里，鐵金庫的使者泰楚·奈斯托斯表示一旦得到錢便會(huì)給予戰(zhàn)爭(zhēng)上的支持，連連獲勝的瑟曦想著即將被她統(tǒng)一的七大王國(guó)，嘴角露出一絲得意的微笑。臨冬城中，小指頭對(duì)從長(zhǎng)城之北歸來的布蘭連連示好，并把當(dāng)年刺客試圖殺死布蘭的匕首交給了布蘭，卻不知此時(shí)已是三眼烏鴉的布蘭早就知道了他曾經(jīng)對(duì)史塔克家族的陷害。小指頭告訴布蘭一回家就發(fā)現(xiàn)天下大亂的七大王國(guó)心里一定不好受，布蘭卻說出了小指頭幾年前無意說過的一句話：混亂是階梯。小指頭大吃一驚，找了個(gè)借口趕快離開了。一路護(hù)送布蘭的梅拉告訴布蘭自己要回家了，布蘭身為早就失去人性的三眼烏鴉只是心不在焉的應(yīng)了一聲。梅拉哭著問布蘭這一路的辛苦和犧牲為何沒有報(bào)答，布蘭毫無人性的說了聲謝謝，梅拉失望的離開了。艾莉亞終于回到了臨冬城，見到珊莎后姐妹二人緊緊地?fù)肀?，流浪多年的孤狼終于回到了家。珊莎帶艾莉亞去看同樣失散多年的布蘭，布蘭卻用同樣冷酷的態(tài)度問候的艾莉亞，兩姐妹無奈的對(duì)視，推著布蘭的輪椅回屋。小指頭看到這一幕，仿佛感覺到了危機(jī)的到來。龍石島上，瓊恩證明給了丹妮莉絲多年前傳說中的森林之子在龍石島的洞穴里留下的壁畫，上面記錄了人類和森林之子齊心協(xié)力打敗異鬼的過程。瓊恩希望丹妮莉絲也能放下她的自大與他結(jié)盟，丹妮莉絲卻仍然倔強(qiáng)地要求北境屈服于她，否則一切免談。瓊恩無奈的走出洞，遇到了灰頭土臉地逃回來的席恩，瓊恩咬牙切齒地警告席恩，要不是當(dāng)初席恩幫助了珊莎，現(xiàn)在早就結(jié)果了他的性命。席恩心知自己有錯(cuò)，只好唯唯諾諾地應(yīng)著。提利昂和瓦里斯(康勒斯·希爾 飾)(康勒斯·希爾 飾)前來報(bào)告無垢者在凱巖城又被圍攻，丹妮莉絲大怒，讓瓊恩和戴佛斯暫時(shí)留下。風(fēng)暴降生的龍之母丹妮莉絲帶著她的龍和多斯拉克軍隊(duì)直奔回城的詹姆。詹姆和波隆疲憊的軍隊(duì)突然聽到遠(yuǎn)處的吶喊聲，連忙命令眾軍布陣。見到丹妮莉絲巨大并戰(zhàn)斗力極高的多斯拉克軍隊(duì)后，一開始還頗有信心的詹姆變得有些心虛。騎著巨龍的丹妮莉絲出現(xiàn)后，詹姆和波隆大吃一驚，蘭尼斯特大軍幾乎全部被燒死。關(guān)鍵時(shí)刻，一向見錢眼開波隆在戰(zhàn)場(chǎng)上終于放棄了掉落錢財(cái)，選擇了友情和忠誠(chéng)，拿出了科本(AntonLesser 飾)發(fā)明的巨大的的屠龍巨弩，拼盡全力，冒著龍之焰和戰(zhàn)火，把丹妮莉絲的巨龍終于打了下來。丹妮莉絲大驚失色，呼喚著她的大龍，可龍一中箭就不斷地下降，最終倒在地上。怒發(fā)沖冠的詹姆認(rèn)為時(shí)機(jī)到了，看著落地的巨龍，拿起長(zhǎng)矛，拼盡一切沖向這個(gè)兇猛的侵略者。在遠(yuǎn)處觀戰(zhàn)的提利昂認(rèn)出了他的哥哥，眉頭緊鎖的他心中暗暗地為自己仍舊愛的哥哥祈禱。詹姆漸漸逼近丹妮莉絲，丹妮莉絲反復(fù)試圖后拔箭后喚醒了巨龍，詹姆沒想到巨龍又再次蘇醒，張了他血淋淋的大嘴。心中萬灰俱滅的詹姆準(zhǔn)備拼死一搏，及時(shí)趕到的波隆把詹姆撲下馬，二人滾進(jìn)旁邊的深水中。丹妮莉絲大獲全勝，龍的火焰燒遍了戰(zhàn)場(chǎng)，水中的二人生死不明。