阿曼達(dá)派遣A.R.G.U.S.特工綁架了狄格。阿曼達(dá)告訴狄格，萊拉追蹤一條與死亡射手相關(guān)的線索去了莫斯科，隨后便神秘失蹤。狄格決定前往俄羅斯?fàn)I救萊拉，奧利弗和費(fèi)莉希蒂堅(jiān)決要與他通行。糟糕的是，伊莎貝爾聽(tīng)說(shuō)他們要「集體出差」的消息后也趕到機(jī)場(chǎng)，執(zhí)意要和他們一起去。與此同時(shí)，莫伊拉的律師Jean告訴西婭，羅伊(科爾頓·海恩斯 飾)是一個(gè)臭名昭著的罪犯，如果她與羅伊約會(huì)，將對(duì)她母親的審判造成負(fù)面影響。