卡莉仔細(xì)觀察著布洛迪與哈米德見(jiàn)面時(shí)的錄像，希望從細(xì)節(jié)中發(fā)現(xiàn)破綻，可一無(wú)所獲。局長(zhǎng)辦公室里，卡莉提出對(duì)曾與哈米德接觸的人進(jìn)行測(cè)謊，包括自己、索爾、大衛(wèi)和布洛迪。一旁的索爾知道卡莉的用意，也表示支持。局長(zhǎng)接受了這個(gè)方案。臥室中，布洛迪準(zhǔn)備著搭檔托馬斯·沃克告別儀式上的發(fā)言，對(duì)一旁盡力討好自己的妻子愛(ài)理不理。告別儀式上，布洛迪用自己的表演再次贏得掌聲。儀式結(jié)束后，卡莉找到布洛迪，通知他第二天到局里進(jìn)行測(cè)謊。海倫.沃克在家中招待著參加儀式的朋友們，令人掃興的一幕發(fā)生了，一名老兵酒后嘲笑布洛迪成為戰(zhàn)爭(zhēng)宣傳品，嘲笑陸戰(zhàn)隊(duì)所謂的“忠誠(chéng)”，嘲笑某人的妻子與其朋友的奸情。憤怒的布洛迪揮拳打向了麥克，在眾人驚異的目光中駕車(chē)離開(kāi)。對(duì)法賽爾住宅的搜查仍在繼續(xù)，依舊沒(méi)有任何線(xiàn)索。索爾從鄰居的口中得知法賽爾有一個(gè)白人妻子，對(duì)此中情局很震驚。通過(guò)州際公路的攝像頭，中情局終于捕獲到法賽爾妻子的頭像及行駛方位，立刻展開(kāi)全面調(diào)查。州際公路上，法賽爾的妻子艾琳開(kāi)著車(chē)，趕往組織指定的安全地點(diǎn)。車(chē)上，艾琳很抱歉讓法賽爾卷入自己的計(jì)劃，原本驚慌失措的丈夫法賽爾表示自己愿為妻子犧牲一切。到達(dá)安全地點(diǎn)后，機(jī)警的艾琳察覺(jué)到異樣，及時(shí)阻止正在開(kāi)門(mén)的丈夫，躲過(guò)門(mén)后炸彈的襲擊。兩人慌忙駕車(chē)離開(kāi)。中情局里，卡莉已經(jīng)完全掌握了艾琳的情報(bào)，但無(wú)法解釋為什么一個(gè)富家千金會(huì)追隨一個(gè)恐怖份子。索爾再次表現(xiàn)了老師的智慧，讓卡莉意識(shí)到很可能是艾琳發(fā)展法賽爾成為恐怖份子。此時(shí)布洛迪打電話(huà)給卡莉，聲稱(chēng)自己情緒不穩(wěn)定，無(wú)法參加第二天的測(cè)謊?？ɡ蜈s到布洛迪所在的酒吧，相談甚歡。酒后兩人踉蹌的走向停車(chē)場(chǎng)，卡莉忍不住說(shuō)出了測(cè)謊的原因。最終兩人在酒精的刺激下發(fā)生了關(guān)系。此時(shí)，汽車(chē)酒店里，驚恐萬(wàn)分的艾琳與法賽爾爭(zhēng)論著是否自首。從窗口突然射進(jìn)數(shù)發(fā)子彈穿過(guò)法賽爾的身體，在衛(wèi)生間中的艾琳看到丈夫倒在血泊中，慌忙從衛(wèi)生間的窗戶(hù)逃離。第二天早上，杰西卡、克里斯、丹娜對(duì)消失一夜的布洛迪無(wú)話(huà)可說(shuō)。布洛迪如約進(jìn)行測(cè)謊。原本信心滿(mǎn)滿(mǎn)的卡莉卻發(fā)現(xiàn)布洛迪順利的通過(guò)了測(cè)試。不知道是因自己泄密讓布洛迪有了準(zhǔn)備，還是布洛迪的確未提供刀片，情急之下卡莉讓測(cè)試員詢(xún)問(wèn)布洛迪是否背叛過(guò)妻子。當(dāng)布洛迪回答“否”的時(shí)候，測(cè)謊儀沒(méi)有任何反應(yīng)。于是卡莉知道布洛迪有能力騙過(guò)測(cè)謊儀。但在場(chǎng)的索爾質(zhì)疑卡莉?yàn)槭裁磫?wèn)這個(gè)問(wèn)題時(shí)，卡莉無(wú)法也不敢解釋。她的心中又多了一個(gè)無(wú)法告人的秘密。