尼克松VS肯尼迪大選之夜到來，斯特靈庫柏公司的員工在觀看的同時也舉行晚會。選舉始終沒有一個結(jié)果，這將是一個漫長的夜晚。作為公司的高級合伙人，唐-德雷柏必須任命一位新的策劃主管，而這一職位拜特-坎貝爾覬覦已久。拜特把亞當(dāng)姆寄給德雷柏的包裹還給他，并以知道他的過去威脅德雷柏給他策劃主管這一職位。但德雷柏并沒有接受威脅，認(rèn)為拜特掌握的證據(jù)根本不足。唐打開了包裹知道自己和雷切爾的秘密曝光后，唐驚慌失措，懇求雷切爾-麥肯同他私奔?；謴?fù)冷靜后，唐繼續(xù)處理公司的事，他想雇傭達(dá)克作為公司的策劃主管。拜特-坎貝爾不服，要去找伯特-庫柏，當(dāng)著伯特的面唐說出了他的想法，得到了伯特的同意。