希維爾下周要休假，艾米麗說(shuō)她想要負(fù)責(zé)本周富爾捷旗艦手表的宴會(huì)，希維爾要她負(fù)責(zé)照顧美國(guó)女演員主持人布魯克林奇樂(lè)。朱利安說(shuō)希維爾是要跟安東尼去圣巴泰勒米度假，艾米麗說(shuō)她看過(guò)布魯克林的所有電影，但路克說(shuō)美國(guó)的電影都是喜劇結(jié)尾，法國(guó)人比較愛(ài)接近現(xiàn)實(shí)的悲劇結(jié)尾。艾米麗到飯店找布魯克林，結(jié)果進(jìn)房間后她卻把衣服脫光，還說(shuō)要自摸。艾米麗、敏迪、卡蜜兒來(lái)加百列的餐廳吃飯，艾米麗邀他們到宴會(huì)，但只有加百列有空，卡蜜兒說(shuō)餐廳老板愿意把餐廳賣(mài)給加百列，且她父母會(huì)幫忙出錢(qián)，但加百列不高興的離開(kāi)。皮爾卡特的姪子馬帝耶卡特來(lái)找布魯克林時(shí)遇見(jiàn)了艾米麗，他說(shuō)不是由叔叔而是由他決定是否要和薩維瓦簽約，并說(shuō)先試用一個(gè)月。宴會(huì)上安東尼與妻子也來(lái)了，妻子跟希維爾炫耀說(shuō)她老公要秘密帶她去圣巴泰勒米度假，因助理不小心把訂房訊息傳給她，希維爾生氣離開(kāi)。宴會(huì)結(jié)束后布魯克林帶著兩百萬(wàn)元的表離開(kāi)去夜店，艾米麗與加百列也跟著去，兩人在夜店接吻，接著布魯克林又失蹤，加百列騎摩托車(chē)載艾米麗去飯店找她，但是柜臺(tái)說(shuō)沒(méi)有這個(gè)人，兩人在一旁酒吧喝酒，突然希維爾出現(xiàn)，威脅柜臺(tái)說(shuō)出布魯克林的房間，三人進(jìn)去后發(fā)現(xiàn)布魯克林在跟別人上床，希維爾拿了表就走，艾米麗則拍了散落一地的衣服與物品上傳至IG，離開(kāi)后艾米麗跟加百列說(shuō)不要再見(jiàn)面并各自回家。隔天朱利安說(shuō)艾米麗的照片有20萬(wàn)個(gè)贊，馬帝耶說(shuō)艾米麗讓皮爾卡特再次性感，艾米麗邀希維爾去閨蜜之旅但被拒絕。