甲斐與大輔一起前往“Folsom食品”訴訟的126名女性原告的集體說明會(huì)的會(huì)場。但是，不知何故，會(huì)場上空無一人。甲斐回到事務(wù)所，千香告訴他，準(zhǔn)備向以倫敦為據(jù)點(diǎn)的世界三天律所之一的德比綜合法律事務(wù)所求助。對于受到人才流失和資金不足之苦的“幸村·上杉法律事務(wù)所”來說，為了繼續(xù)訴訟，很有必要借助擁有強(qiáng)大資金實(shí)力的德比的力量。不久后，德比綜合法律事務(wù)所的負(fù)責(zé)人來了。來者不是律所代表愛德華?德比，而是甲斐的前女友、波士頓法學(xué)院的學(xué)妹綿貫紗江。也正是她冒充甲斐秘書，通知原告?zhèn)冋f明會(huì)延期了。甲斐看穿德比那邊是考慮要合并“幸村·上杉法律事務(wù)所”才提出協(xié)助他們的，所以反對向德比求助。然而，此時(shí)，“Folsom食品”控制了媒體，輿論都傾向于被告。于是，甲斐以一起應(yīng)對“Folsom食品”訴訟為條件，與紗江聯(lián)手。另一方面，真琴向大輔說明，因?yàn)樾方浅龅穆闊┧龥]能通過東大法學(xué)院的考試。而大輔要直接從蟹江口中聽一聽事情的原委。甲斐調(diào)查了“Folsom食品”在全國的355個(gè)部門的女性干部的人數(shù)和升職率，從中挑選出女性進(jìn)升率最高、勝算最少的日本橋分公司作為突破口。但是，他出其不意攻其不備的打算被對方的代理律師上杉看穿了。