在一個牙科診所，一位病人躺在椅子上，醫(yī)生正在俯身檢查他的牙齒。突然窗外出現(xiàn)了一名清潔工，而這名清潔工掏出一把槍將醫(yī)生打死了。坐在椅子上的病人親眼目睹了這一切。警方接到了案子，死去的醫(yī)生叫古斯，富有，但是警方查到他利用醫(yī)生的身份制作販賣冰毒，而那位目擊者，是當(dāng)?shù)氐母晃?，可是他也沒有提供有效的信息。這次維拉終于找到了搭檔，是以前警校的同學(xué)拉斯，他剛從外地調(diào)回來，相信他會和維拉合作的很愉快。羅斯在做尸檢時發(fā)現(xiàn)尸體的身體里塞滿了報(bào)紙，因?yàn)楹芏嗥鞴俣疾灰娏恕７ㄡt(yī)馬科斯找不到那顆子彈，所以翻遍了死者體內(nèi)的器官，最后他跑了。羅斯發(fā)現(xiàn)維拉和拉斯搭檔之后不怎么愿意和他一起了，他不高興，對拉斯也有一些敵意。維拉和拉斯來到實(shí)驗(yàn)室詢問尸檢結(jié)果，羅斯發(fā)現(xiàn)拉斯的手上有一道奇怪的疤痕。沒有得到尸檢結(jié)果的兩人去了死者的家里了解情況，可是沒有收獲，就連從鄰居那里也沒有得到有用的消息。羅斯在四處打探拉斯的情況，直覺告訴他這個人不對勁。羅斯從法醫(yī)那里了解到拉斯在幾個月前和同伴執(zhí)行任務(wù)時受了傷，同伴犧牲了。羅斯要來了當(dāng)時的資料研究，模擬當(dāng)時的情況。同時拉斯和維拉在外面吃飯，他和維拉說起了幾個月前的情況。羅斯通過當(dāng)時情況的模擬發(fā)現(xiàn)拉斯很有可能是殺死同伴加略特的兇手只是沒有證據(jù)證明！他將自己的發(fā)現(xiàn)告訴維拉提醒維拉小心，維拉卻和羅斯吵了一架還和羅斯絕交。吵完架的維拉跑去找警監(jiān)，她告訴他她快要堅(jiān)持不住了，不想再做下去。原來警監(jiān)也懷疑拉斯，所以特地將拉斯調(diào)回來，讓維拉接近他查明真相。維拉和拉斯找來喬喬，那個無所不知的喬喬，喬喬提供了一個名字，諾瓦，也是一個販毒的。維拉、羅斯和拉斯來到諾瓦的地盤，諾瓦不歡迎他們，他不承認(rèn)自己殺了牙醫(yī)。羅斯和維拉在一旁說著什么，而拉斯則在另一邊和諾瓦密謀著什么！警監(jiān)讓維拉和拉斯去牙醫(yī)的辦公室調(diào)查一下看有沒有發(fā)現(xiàn)，在去之前維拉在自己身上安了一個微型麥克風(fēng)。他倆來到牙醫(yī)的辦公室，維拉在前面走著，后面的拉斯卻拿槍指著維拉，他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)維拉懷疑他，他要?dú)⒘司S拉！維拉舉槍和他對峙著，這時諾瓦帶著手下進(jìn)來了，拉斯竟讓還雇傭了諾瓦！拉斯認(rèn)為維拉跑不掉了，得意的笑著。諾瓦突然倒戈將槍對準(zhǔn)了拉斯，原來諾瓦是緝毒警察假扮的，就是為了引拉斯上鉤。拉斯被警監(jiān)帶走了，這個警界的敗類等待他的是法律的審判。