Casey(瑪麗·麥克科馬克 飾)給四人布置了一個(gè)任務(wù)，他們要盡快開發(fā)一個(gè)新游戲。為了完成任務(wù)，Leon(塞繆爾·安德森 飾)叫大家都住在房車?yán)锩?，關(guān)著門思考新游戲，可是房車很狹窄，空氣也很不好。大家都不愿意待在房車?yán)铮琇eon也很無奈。Casey不斷給Leon施加壓力，他感到壓力山大。Casey要去外地出差，要求Leon必須在她回來之前將新游戲開發(fā)出來，還把自己的助理Naomi借給Leon。Casey終于要走了，Leon感覺到了一陣輕松，拉著Naomi一起準(zhǔn)備去租一艘游輪。游輪公司的經(jīng)理聽說他們只是租游輪，不太愿意搭理他們。Naomi在旁添油加醋的說Leon是個(gè)千萬富翁，經(jīng)理頓時(shí)就來了興致，建議Leon買一艘游輪。經(jīng)理開始發(fā)揮他的三寸不爛之舌，忽悠Leon買下了一艘價(jià)值390萬游輪。Leon邀請(qǐng)大家一起到游輪上去開發(fā)新游戲，Naomi也一同跟著。四人絞盡腦汁，依舊想不出什么新的點(diǎn)子，而Naomi的眼神有點(diǎn)奇怪，總是喜歡上廁所，原來她是給Casey匯報(bào)Leon的進(jìn)程去了。Naomi實(shí)則是Casey派來的臥底，監(jiān)視著四人的一舉一動(dòng)。Ewan整天不務(wù)正業(yè)，他看中了游輪上的廚師，卻又不確定廚師是否也喜歡自己，于是一直在廚房盯著。兩人在狹窄的空間里產(chǎn)生了感情，Ewan騙廚師說自己只是Leon的管家，因?yàn)镋wan的性格懦弱，其他三人難免會(huì)欺負(fù)他，廚師就教Ewan在他們的吃食里吐口水，雖然這種做法是不對(duì)的，可是Ewan卻覺得刺激。當(dāng)廚師得知Ewan是個(gè)千萬富翁時(shí)，他十分生氣，認(rèn)為Ewan對(duì)他不誠(chéng)實(shí)。Leon從中解釋，兩人這才和好如初。Leon無意間提及自己之前跟蹤過Josh(吉姆·霍威克 飾)的女朋友Abbey，他發(fā)現(xiàn)從Abbey和她的前男友Greg還有聯(lián)系，提醒Josh要盯著Abbey。Josh十分生氣，Leon觸犯了他的底線，雖然他不贊成Leon的做法，可自己忍不住想要調(diào)查Abbey，租了一輛無人機(jī)每天監(jiān)視Abbey。看見Abbey果然進(jìn)了Greg的家中，Josh的心里難免會(huì)很懷疑。幸好Abbey只是從Greg那里拿走自己的東西，并且之后也給Josh說了這件事，這場(chǎng)風(fēng)波就這樣過去了。Watto(尼克·赫爾姆 飾)思念自己的母親，用嗑藥的方式麻痹神經(jīng)，將一個(gè)男人看成了自己的母親，急忙開著小艦艇追了出去，發(fā)覺自己認(rèn)錯(cuò)人了，也頓時(shí)清醒了過來。Watto在沖洗艦艇的時(shí)候突然就謀生了一個(gè)新的點(diǎn)子，看來新游戲有望了。