與狗們死在一起沃瑞克被拉去審訊與死者凱蒂的關(guān)系。他與凱蒂的死清除了關(guān)系，但是他知道殺死凱蒂的兇手就是蓋達(dá)。CSI調(diào)查小組在沃瑞克的車內(nèi)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)流浪漢的指紋，他顯然是受兇手指使的。在沃瑞克試圖介入調(diào)查的時(shí)候，被格雷森勒令停職兩周。這時(shí)，CSI的研究室里有一個(gè)人給蓋達(dá)打了電話并告知沃瑞克被停職，蓋達(dá)很滿意。另一方面，羅賓斯博士在為另一起謀殺案驗(yàn)尸的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，他認(rèn)識(shí)這名死者。她是利茲-瑞迪格茲，鎮(zhèn)上有名的慈善家，他們夫婦剛被政府授予年度最人道主義獎(jiǎng)。她被棄尸在一個(gè)郊外的狗棄尸場上，身上多處有被狗咬的痕跡。線索將小組帶到了一個(gè)正是由瑞迪格茲家贊助的狗收容所和一群斗狗者的身上。后來發(fā)現(xiàn)，利茲其實(shí)是拉斯維加斯斗狗圈內(nèi)第一斗狗者。吉諾-阿基諾，斗狗圈中的一員，想把利茲從第一的位置擠下去。當(dāng)探員們突襲一場斗狗會(huì)的時(shí)候，將吉諾逮捕，證據(jù)是他的狗留在利茲尸體上的唾液。而最后案情查明，兇手另有其人，一個(gè)在棄狗收容所打雜對(duì)動(dòng)物極有愛心的年輕小伙子，同時(shí)也是想要抓獲斗狗集團(tuán)的警探安排的線人，忍受不了利茲斗狗的殘忍手段，將她謀殺了。還在棄尸前把她的尸體用來喂狗。他覺得這個(gè)年度最人道主義獎(jiǎng)的得主是死有余辜。