特洛伊頭部中槍而亡，詹克透露弟弟生前癡迷于迷你高爾夫比賽，更為此放棄了園林生意。布茲和布倫南來(lái)到球場(chǎng)調(diào)查，球場(chǎng)老板山米與特洛伊交情匪淺，布倫南發(fā)現(xiàn)球場(chǎng)里的木屋就是案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。溫德爾在骸骨上發(fā)現(xiàn)了另外三處槍傷痕跡，安琪拉還原了特洛伊被殺的情景確定了子彈型號(hào)。尸骨中的一片斷甲指證了兇手，山米的妻子羅莉嫉妒特洛伊與丈夫過(guò)于親密而起了殺心。麥克斯因盜墓被捕，他向布倫南解釋了自己的用意獲得了女兒的原諒。