錢斯受了傷。他從很高的地方摔了下來(lái)。警察找到他的時(shí)候他已經(jīng)昏迷了。錢斯被送上了救護(hù)車。他在醫(yī)院病床上喊著杰克琳的名字。但是杰克琳不在。護(hù)士詢問(wèn)錢斯為什么要到懸崖邊上。錢斯有腦震蕩和骨折。妮可在醫(yī)院探望錢斯。妮可問(wèn)錢斯到底發(fā)生了什么。錢斯告訴妮可事情都會(huì)解決的。錢斯看到雷蒙德出現(xiàn)在床邊。但是錢斯動(dòng)彈不得。錢斯突然醒來(lái)，他發(fā)現(xiàn)這是夢(mèng)。舊金山警局的紐瑟姆警探在病房里。錢斯墜崖的消息登上了報(bào)紙。紐瑟姆提到錢斯之前發(fā)生了車禍。他撞了一個(gè)女人逃走了。車禍發(fā)生地點(diǎn)附近也發(fā)生了一起謀殺案。雷蒙德是其中一個(gè)受害者。紐瑟姆詢問(wèn)錢斯晚上為什么在那附近。雷蒙德被人目擊到出現(xiàn)在懸崖旁邊。警察來(lái)的時(shí)候，金利沒(méi)有把錢斯送進(jìn)醫(yī)院時(shí)拿著的物品給警察。金利把這些還給了錢斯。公文包里裝著的是雷蒙德經(jīng)營(yíng)按摩院的賬本。錢斯打給杰克琳，杰克琳沒(méi)有接，家具店也沒(méi)有接。蘇珊娜去看望錢斯。蘇珊娜想知道當(dāng)時(shí)發(fā)生了什么。錢斯仍然不肯說(shuō)出自己去干什么。所有媒體都在報(bào)道雷蒙德死在海灘的案件。錢斯到家具店問(wèn)D發(fā)生了什么。錢斯和雷蒙德在海灘發(fā)生了意外。雷蒙德跑了。D跟著雷蒙德到了旅館。杰克琳被拷在了床邊。雷蒙德被人在心口上插了一刀。D插刀的是錢斯，D把那把刀撥了出來(lái)。雷蒙德死了。錢斯帶著妮可看心理醫(yī)生。錢斯在路上遇到了海因斯。錢斯出現(xiàn)在雷蒙德的死亡現(xiàn)場(chǎng)，他讓人懷疑。杰克琳出現(xiàn)在錢斯的家，錢斯詢問(wèn)杰克琳在雷蒙德出事后去了哪里。杰克琳遞了一封信給錢斯。米拉在治療杰克琳的時(shí)候，她扒出了杰克琳的往事。杰克琳一直在找尋所謂的避難所。她小時(shí)候的遭遇讓她有雙重人格。杰姬是杰克琳的保護(hù)者。杰姬在心理治療時(shí)殺了米拉。雷蒙德處理了米拉的尸體。他讓杰姬逃脫了嫌疑。杰克琳讓錢斯想起自己向著雷蒙德插了一刀。（本季終）