情人節(jié)監(jiān)獄里組織了派對，但因獄官疏忽導致犯人走出監(jiān)獄。萊瑞到監(jiān)獄探望查普曼，他請求查普曼幫他調(diào)查監(jiān)獄資金狀況，查普曼對前男友不關(guān)心自己而感傷心。姑娘們?yōu)檎{(diào)到倉庫抱怨不已，但原來維是想要她們包卷煙賣給獄友。海利對查普曼打探行為生疑，查普曼只好胡扯她要辦報。費歇爾帶著電工來看卡普托表演，卡普托心生失落，更令他震驚的是本該在監(jiān)獄的女犯竟然出現(xiàn)在了酒吧。