哥倫比亞民選政府和極左反叛組織即將簽署停戰(zhàn)協(xié)議，最重要的原因是雙方領(lǐng)導(dǎo)者的孩子路易斯和索萊達準備訂婚了，大家都稱他倆為“羅密歐和朱麗葉”。委內(nèi)瑞拉的外交部長突來找伊麗莎白，表示委內(nèi)瑞拉準備拒絕援助計劃，因為聽說合作國哥倫比亞的停戰(zhàn)談判并不順利，果然拉塞爾馬上通知伊麗莎白停戰(zhàn)談判出問題了。杰伊和妻子艾比的情況也不樂觀，過去一個月了艾比還是沒有打算和杰伊和好，而杰伊和委內(nèi)瑞拉的談話也失敗了。預(yù)算部的凱文和黛西開始正式約會了。布萊克建議杰伊去查查家庭電話記錄，看看在這一個月艾比是否有和某個陌生號碼經(jīng)常聯(lián)系，結(jié)果杰伊確實發(fā)現(xiàn)了異常，他感到很奇怪，他通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)對方竟然是自己的朋友斯科特。停戰(zhàn)協(xié)議即將達成，索萊達卻突然逃走了，國務(wù)院連夜派人徹查，結(jié)果第二天斯蒂芬通知伊麗莎白索萊達在她那里，索萊達表示自己受夠了基于政治的愛情，想留在美國學(xué)醫(yī)，停戰(zhàn)協(xié)議宣布失敗。黛西正準備去找凱文約會，卻發(fā)現(xiàn)凱文死在了辦公室里。路易斯和索萊達依然拒絕交談，伊麗莎白決定派黛西和杰伊以過來者的身份去勸說，情況得到了好轉(zhuǎn)，伊麗莎白在兩人動搖的時候成功進行了和解。在路易斯和索萊達的幫助下，哥倫比亞的停戰(zhàn)協(xié)議重新迎來了希望。聯(lián)調(diào)局突然搜查黛西的家，原來凱文是中情局秘密安排在國務(wù)院進行機密調(diào)查任務(wù)的人。