同性戀足球運(yùn)動員帕特里克惹出大麻煩，他拒絕向大眾出柜并且即將結(jié)婚。最終羅賓不得不用他的隊(duì)友來演一出假出柜的戲碼。同時(shí)，傳來了凱文因?yàn)樽约旱淖镄斜徊兜南ⅲ_賓和梅洛迪得到了卡洛琳的夸獎，并暗示她知道是誰舉報(bào)了凱文。在拯救了客戶的同時(shí)，羅賓自己的生活卻陷入崩潰。她與湯姆的地下戀情被曝光，自己之前一直服用避孕藥的事情也被薩姆知道了。失魂落魄之際，羅賓看見梅洛迪在酒會上被灌醉，意識到不想讓梅洛迪將來變成自己的樣子，于是現(xiàn)場解雇了梅洛迪。