山鷹(任柯諾 飾)解決了救護車里的日本兵，按照王琪(李佳熹 飾)事前所教的方法，給水原扎針，救醒水原。南木不確定手里的圖紙是真是假，下令必須搶回水原。水原醒來，如實告訴孟紅因為憎恨憲兵隊誣陷恩師叛國，所以并沒有按照原圖恢復圖紙。孟紅告訴水原圖紙原本留有漏洞，是其恩師為了盡早結束戰(zhàn)斗，故意設計的。孟紅爭取水原加入反戰(zhàn)聯(lián)盟，水原同意。奄奄一息的王琪被吊在廣場上，羅景明見此情形，情緒激動，王琪含淚讓他離開。孟紅目睹羅景明對王琪一片真情，說服他參與營救王琪。羅景明連夜找到南木，請辭警備隊隊長一職。南木卻讓他全權負責看守王琪的工作。特戰(zhàn)隊商議營救王琪，妮娜(喜蓮娜 飾)認為風險太大，并不同意。孟紅讓妮娜聯(lián)絡蘇聯(lián)朋友，尋找運送水原出城的途徑。妮娜進入德國商行，讓到一直追求自己的瓦西里，軟硬兼施，終于說服他同意找方法送人出城。羅景明下定決心救出王琪，提供八人供特戰(zhàn)隊調配。水原回憶起與王琪相處的情形，極力要求去見王琪，卻因為膽怯不敢劫獄。孟紅勸說他，如果要當勇士可以用力所能及的方式。南木日夜監(jiān)視廣場。羅景明給王琪喂水，欽佩王琪能夠為信仰而奉獻如花的生命。小島疑心羅景明想救王琪，南木認為他不敢，但下令只要警備隊有所動作，全部擊斃。佐藤被南木棄用多時，極力投誠。羅景明感謝王琪把自己從歪路上拉了回來，告訴她明早十點會救她。王琪擔憂同志安危，拒絕營救。深夜，孟紅和羅景明分別安排特戰(zhàn)隊和警備隊次日的行動計劃。妮娜決定一同營救王琪，水原將由瓦西里送出城去。早晨，妮娜將水原送入德國商行，瓦西里向妮娜求婚，被拒。瓦西里將水原塞入貨箱，準備出城。廣場角落，孟紅、山鷹、羅景明伺機而動。南木讓佐藤率先帶隊戒備。十點整，特戰(zhàn)隊、警備隊里應外合行動，王琪被羅景明救下，難以突圍時，佐藤主動提供幫助。城門口，瓦西里的貨車遭遇日本兵攔截。