艾倫·布朗特和瓊斯夫人會見了中央情報局副局長喬·伯恩，討論五角大樓的一次黑客攻擊，該黑客差點竊取了核發(fā)射密碼，并認(rèn)為肇事者名為“煙鏡”。三個月，薩賓娜的父親試圖從煙鏡手中獲取有關(guān)達(dá)米安·克雷的信息，盡管煙鏡讓他回去?；氐浆F(xiàn)在，亞歷克斯瘋狂地尋找軍情六處。后來亞歷克斯在醫(yī)院遇到薩賓娜，檢查她父親的情況，亞歷克斯發(fā)現(xiàn)煙鏡進(jìn)入他的病房，很快就逃脫了?；氐郊抑?，亞歷克斯與杰克和湯姆交談，想辦法找到軍情六處，杰克建議他去看看朋友家是否知道任何事情。大衛(wèi)·弗蘭德不情愿地告訴亞歷克斯關(guān)于艾倫·布朗特經(jīng)常光顧的俱樂部。知道艾倫目前在俱樂部后，亞歷克斯和湯姆在前面監(jiān)視著，等他離開。為了避免跟蹤時被發(fā)現(xiàn)，湯姆將他的支持蜂窩網(wǎng)絡(luò)的GoPro綁在艾倫的車上，并引導(dǎo)亞歷克斯到他們所謂的新藏身處，結(jié)果亞歷克斯被軍情六處抓獲，而煙鏡逃跑了。在軍情六處，亞歷克斯告訴他們在康沃爾郡看到亞森，但艾倫謊稱他們已經(jīng)監(jiān)視亞森六個月了，而他根本不在那附近。當(dāng)亞歷克斯離開軍情六處時，瓊斯夫人追上他安慰他，亞歷克斯告訴她如果他們不做任何事，他會做的。