與譽(yù)獅子雄的神秘宿敵守谷壬三有關(guān)聯(lián)的安蘭世津子在獅子雄面前死去了。這給獅子雄帶來(lái)不小的沖擊。若宮潤(rùn)一、江藤禮二(佐佐木藏之介 飾)打算借為小暮慶生為由把獅子雄帶出來(lái)散心。若宮去喊在床上全身裹著毯子的獅子雄，雖被拒絕了，但他讓獅子雄一定要來(lái)，然后他先出門(mén)了。若宮、江藤、小暮選的是有名的意大利餐廳。獅子雄一直沒(méi)來(lái)，讓若宮很著急。就在這時(shí)，侍酒師加藤茂引著獅子雄來(lái)到桌前。獅子雄像往常一樣一邊挖苦人一邊點(diǎn)菜。身上沒(méi)什么錢(qián)的江藤勸他點(diǎn)最便宜的套餐，獅子雄卻要單點(diǎn)。不過(guò)，加藤說(shuō)無(wú)法準(zhǔn)備店里的招牌料理。這時(shí)，加藤被包間的客人高津叫走。包間里有料理評(píng)論家大石萬(wàn)作和攝影師。他們是來(lái)采訪的，卻點(diǎn)不到招牌菜，所以很不滿意，問(wèn)主廚古賀智志是不是不在。加藤回答說(shuō)店里一切如常。大石又開(kāi)始抱怨料理，他的言行讓店中的客人不破凜子、達(dá)彥非常不快，另一位客人中原圣子也提醒大石降低音量。在死水一譚的店內(nèi)，若宮見(jiàn)獅子雄情緒漸漸高漲起來(lái)，便開(kāi)始推理為何這間本來(lái)很難預(yù)約到的名店，突然菜的味道變了，而且做不出知名的菜品。而獅子雄指出今天這間店開(kāi)門(mén)營(yíng)業(yè)之前一定發(fā)生了異常情況。