本集主要內容: 政府給百姓開動員會，讓把各種零件，工具都送回來，加上從自由市場買回來的儀表，儀器，不久，阿部駕駛著第一架修復的飛機上了天。慶祝晚會上，川口和橫田帶頭唱起《為了天皇陛下》，陸好天(王超 飾)強行終止了聯歡，這也是阿部頭一次見他對日本人發(fā)火。由于飛機損壞嚴重，為了找到更多的飛機航材，陸好天決定去其他機場尋找飛機。