整個基地都因為Akely的自殺而人心惶惶，奧本海默找到弗蘭克，要求他準備接任Akley的位置，爆聚彈正在走向舞臺中心。與此同時，查理因為違反了區(qū)域分割計劃被捕，面對各種無法解釋的指控，還有妻子的婚外情，查理逐步走向崩潰。弗蘭克得知保羅退出小組前去勸阻但是毫無作用。夜晚Flank獨自在舊實驗室拍攝計算公式，恍惚中似乎聽到了死去的廖西和自己說話。于是弗蘭克毅然通過安裝在自家衣櫥的竊聽器，將查理全部罪行強加在自己和死去的Akely身上。查理無罪釋放，并接任爆聚組，F(xiàn)lank則被秘密帶走了。