在趙漢亭(唐曾 飾)的建議下，秦武和一串紅(端木崇慧 飾)在酒井和張?zhí)熳裘媲跋嗷ブ肛熀屯普?，確實起到了擾亂酒井的作用，可是渡邊提起的一個細節(jié)，卻被酒井抓到了漏洞，那就是蔡淑媛曾經(jīng)來過司令部，酒井懷疑是秦武讓蔡淑媛向趙漢亭等人報的信。于是酒井帶人包圍了秦武的營部，解除了陸副官等人的武裝，然后開始審問秦武，秦武當然否認是自己泄密，可是沒想到酒井把矛頭指向了一旁的蔡淑媛。

秦武和蔡淑媛就蔡淑媛去司令部一事向酒井作了解釋，可是酒井并不相信，他要秦武親手殺了蔡淑媛才證明自己的忠誠，秦武寧愿自殺也不答應。這個時候蔡淑媛勇敢的站出來承認了是自己向田鴻年傳遞的消息，當酒井懷疑上自己的那一刻，蔡淑媛已經(jīng)下定了決心，她要用自己的生命來保護秦武，她給酒井的理由是為了報復渡邊強奸了自己。

為了保護秦武，蔡淑媛獨自一人把責任攬了下來，酒井當然不肯放過蔡淑媛了，他讓秦武親自處決蔡淑媛，秦武不肯，而蔡淑媛則抬起了秦武手中的槍然后自行向自己扣動了扳機，就這樣蔡淑媛死在了秦武的槍下。之前秦武曾想等把鬼子趕出靈原，就將蔡淑媛明媒正娶，不過蔡淑媛并不奢求這些，和秦武在一起的這段時間，是她一輩子最快樂的時間，她最大的希望就是能夠和秦武共擔風雨，如今她做到了，不過卻無法和秦武繼續(xù)走下去了。

讓自己心愛的人死在自己的面前，秦武心中非常的痛苦，他一直非常自責，自責沒能保護好蔡淑媛，反倒是蔡淑媛，用自己的生命保護了秦武，讓秦武不再受酒井的懷疑。得知蔡淑媛的死訊，趙漢亭和一串紅也非常震驚和心痛，他們非常擔心秦武的狀態(tài)，不過秦武在經(jīng)過短暫的消沉后，很快就又重新振作起來了，他要化悲痛為力量，繼續(xù)和鬼子斗爭，直到把他們趕出中國去。也許是經(jīng)過了失去的滋味，秦武體會了珍惜的重要性，于是他也在勸趙漢亭，一定要好好珍惜一串紅。

日本專家鳩山博士已經(jīng)派出技術人員前往靈原重新勘探金脈了，眼看著金礦開采馬上就要重啟，可是酒井卻不高興。原來是酒井找到陳英提起結婚的事情，陳英以守孝為由進行拖延，雖然酒井表面上答應了，心里卻非常不高興。張?zhí)熳舻弥耸潞?，主動提出要勸陳英，不過陳英根本不愿意理睬張?zhí)熳?，而在去醫(yī)務室看病的時候，陳英找機會從醫(yī)務室里偷了一瓶毒藥。

一串紅非常擔心陳英的狀況，于是找機會來看她。這時陳英把從醫(yī)務室里偷出的毒藥拿了出來，告訴一串紅，自己已經(jīng)計劃好了，準備找機會給酒井下毒，一串紅當即反對，因為就算陳英成功毒死了酒井，她也無法逃走，于是她一邊勸陳英，一邊準備回去和趙漢亭一起想一個萬全之策。