通過外援指點，在河選擇爆破美國指揮所以達到迫使美國隊投降的目的。一場美韓軍隊作戰(zhàn)，兩隊各有所傷亡。

時限僅剩下20分鐘，恒兒挾持美國人質(zhì)威脅美國隊隊長前來談判并要求其投降，在河成功闖入美指揮所。恒兒勸降不果便引爆在河之前安裝在美國隊通信所中的炸彈，因為炸毀了通信設備，在河與恒兒失去聯(lián)絡。美國隊長質(zhì)疑韓國隊作法，恒兒表達出對戰(zhàn)爭必勝的心愿同時引爆美國隊補給所中的炸彈。面對威脅，美隊長表示決不投降，此時，在河緊張的安裝著指揮所內(nèi)的炸彈。比賽結束時間即將達到，在河和另一名美國士兵在指揮所內(nèi)卻未確認安全，恒兒想著在河的話，狠下心引爆炸彈，在河終于成功逃出。

殷詩京想到在信公主遭受的綁架事件不禁落淚，在信看到十分感動并向殷詩京表白。

因為全面炸毀，韓美隊友好的住在了一起。在信來到半島和平濟州論壇現(xiàn)場，她精彩的表現(xiàn)成功駁斥了金奉久(尹濟文 飾)的演說，殷詩京趕來保護公主。

WOC中，韓國隊獲得第四名。金奉久看到韓國隊的慶功會，撥通了殷詩京的電話，暗示他，自己與秘書室長的關系，并通過殷詩京約在河見面。會面中，金奉久故意認輸，實則挑釁在河，在河反擊，金奉久宣戰(zhàn)。

隨后，李在河(李升基 飾)和金恒兒(河智苑 飾)舉行了甜蜜的訂婚典禮，李在江(李成民 飾)通過生前視頻做了訂婚宣誓的主持工作。