第二天早上，ga為了見(jiàn)男主故意打傷警員被抓進(jìn)了拘留所，聞?dòng)嵹s來(lái)的pupen和來(lái)接男主和女主的人大打出手，結(jié)果搞笑的是女主和男主出來(lái)，工人和ga被抓了進(jìn)去啊。Wat派人把養(yǎng)牛局的牛全都毒死了。悲痛欲絕的男主跑到女主辦事處大罵女主狠心，正好wat來(lái)了，忍無(wú)可忍的男主揍了wat，wat氣不過(guò)，回身去車(chē)?yán)锇褬屇昧顺鰜?lái)，結(jié)果被男主三下五除二奪了過(guò)去，怕男主鑄成大錯(cuò)的女主，擋在了wat前面，男主氣得開(kāi)車(chē)而去。男主因?yàn)榕１欢舅赖氖录簧霞?jí)趕出了養(yǎng)牛局，并被告知養(yǎng)牛局要關(guān)門(mén)。女主在路上遇到了村民，聽(tīng)說(shuō)有人在強(qiáng)行買(mǎi)他們的地，仔細(xì)一問(wèn)才知道又是wat干的好事。在經(jīng)歷了種種事件之后，女主終于明白了wat父子在村子里的真實(shí)目的不是賣(mài)犁地車(chē)，而是想強(qiáng)行占有村民們的土地。Wat的爸爸把女主和onn(莫拉克·桑塔維 飾)(MorakotKittisara(Aimee) 飾)趕回了曼谷，回想自己的種種作為，女主開(kāi)始后悔自己的所為。男主回到家，媽媽和哥哥很高興，可是爸爸依舊是一副冷冰冰的樣子，在得知兒子被養(yǎng)牛局趕出來(lái)之后，老爸答應(yīng)男主，只要他回公司上班，自己就幫助男主讓養(yǎng)牛局不關(guān)門(mén)，可事實(shí)上，后來(lái)發(fā)現(xiàn)老爸也是愛(ài)莫能助啊！回到曼谷的女主告訴父母自己已經(jīng)辭職，并指責(zé)自己的父親不顧村民的生死，可是老爸卻不為所動(dòng)。女主來(lái)到男主家，可是被男主媽媽告知男主已經(jīng)去爸爸公司上班了。為了挽救養(yǎng)牛局和證明男主的清白，bin和mo帶頭在政府門(mén)前游行，縣長(zhǎng)也決定要采取行動(dòng)來(lái)避免養(yǎng)牛局的關(guān)閉。