Nick有機會在著名時裝設計師EmilioSanJuan（變裝皇后RuPaulCharles扮演）的新節(jié)目中露面，這讓Nick感到非常興奮。當Holly和Charlie陪伴Nick來到現(xiàn)場后，Emilio宣布下一季的旗艦「服裝搭配物」為一種獨一無二的鴕鳥羽毛錢包，這讓Holly感到非常興奮。糟糕的是這件價值連城的物品突然失蹤了！急得發(fā)瘋的Emilio決定當場雇用神秘女郎偵探社來尋找失蹤的錢包，以確保當天晚些時候的展示節(jié)目能夠順利進行。Holly和Charlie懷疑Emilio的一個競爭對手是盜賊，于是她們以臥底身份展開調(diào)查行動。