通泰在街上遇一洋漢問路，通泰不懂英語，未能溝通，終要由黃蒂(李婉華 飾)出馬。通泰突發(fā)雄心，決與大頭B一起讀夜校學(xué)英文。黃蒂與SaSa為表支持，亦報讀烹飪。通泰首晚上課，便發(fā)現(xiàn)班內(nèi)龍蛇混雜，根本不是讀書，與大頭B逃學(xué)

，二人并決定隱瞞此事。另方面，黃蒂與SaSa亦沒興趣學(xué)烹飪，上了一兩堂便逃學(xué)。通泰與黃蒂互相試探口風(fēng)，欲令對方先提出輟學(xué)，二人各懷鬼胎，俱不肯先作提議。一晚，四人分別逃學(xué)往看戲，互相發(fā)現(xiàn)……