翎向多透露錦袍與四太子有關(guān)，多乃知康熙(李亨 飾)，并勸康斬翎。欽差持圣旨至韓家，韓沖(梁小龍 飾)怒殺之，并假扮欽差潛入宮中天牢，救出父親韓翎?；靵y間，翎受傷。四太子憂煩，往見相士，相士指出他定為天子，四太子雖喜，但恐相士泄露秘密而殺之。適年至，得悉原由，乃毛遂自薦，愿助四太子。曾勸十四太子除四太子，并勸他將四太子與宮女李金桂(張惠儀 飾)所生之子弘歷(王書麒 飾)帶往見康熙，揭穿四太子之真面目。但弘聰敏過人，甚得康歡心，并贈(zèng)以火槍。四太子獲知康曾見弘，心知不妙。唯年獻(xiàn)計(jì)，教四太子請(qǐng)準(zhǔn)康出外讀書，其實(shí)乃藉機(jī)結(jié)交能人，為己建立帝業(yè)。翎父子逃經(jīng)鹿苑附近，為曾發(fā)覺，本欲留難，但佩服沖之神勇，故放他一馬。但翎終體力不支，暈倒途中……