Sarah一家除了John睡了以外，其他人都過了一個無眠的夜晚，John與Cameron對話，Cameron道出了John不會再得到信任一番讓John費解。

John再次回到學校認識了一名叫Raily的女生、黑探Ellison被放長假，Sarah找到了新家。受傷的時間傳送者來到她家，告訴了她們關(guān)于阻止Greenway與瑟拉諾工廠的事就掛彩。原來這家工廠在未來是反抗軍重要能源之一。Sarah與Cameron混進了工廠調(diào)查此事：工廠繼續(xù)運作，大半個國家會被污染，工廠停止，未來反抗軍不能利用……

John帶著Raily來到他的新家。Sarah回來看見了質(zhì)問John，John不顧Sarah反對，硬帶Raily到他房間聊了一宿，母子關(guān)系緊張~

Charley與他現(xiàn)在的妻子決定離開，Ellison在他臨走前送了本圣經(jīng)給他。

昱日，Sarah發(fā)現(xiàn)Greenway已被一名終結(jié)者替換，真的已吊死在家中。工廠陷入混亂，Sarah讓Cameron去解決問題，Cameron開始有些不正常了……Cameron在水泵附近與Greenway身份的終結(jié)者打斗起來。Sarah不顧危險，沖過了輻射室后一起對抗終結(jié)者，最終終結(jié)者被打敗……回去后，Sarah讓Cameron檢測一下是否被輻射，結(jié)果沒有，Sarah還是擔心自己什么時候會死，再次詢問Cameron。Cameron再次回答不知道且反問Sarah"AMI?"

地下室發(fā)現(xiàn)了一墻的血字（以后大部分劇情都是從這里展開的）。