主婦事業(yè)全年無(wú)休大三郎在慰問養(yǎng)老院的老人們時(shí)表演了魔術(shù)，并在整個(gè)家族聚會(huì)時(shí)也登了臺(tái)。這天晚上為了慶祝魔術(shù)初次登臺(tái)大獲成功，千代子決定表演三弦琴，并邀請(qǐng)真琴一起參加，真琴卻以要準(zhǔn)備獨(dú)自去沖繩旅行為由拒絕。對(duì)于真琴這種獨(dú)身時(shí)代單獨(dú)住在公寓里，認(rèn)為一個(gè)人的時(shí)間萬(wàn)分重要的感覺，千代子是完全不能理解的。這一天千代子問真琴，是否需要從自己的三弦琴同好次郎丸芙美那里，拿大受歡迎的吉田兄弟的演唱會(huì)門票，對(duì)此完全沒有興趣的真琴和自己的朋友去了音樂會(huì)。到了出發(fā)去沖繩的早上，真琴發(fā)現(xiàn)三四郎似乎身體不太妥了，三四郎卻連稱不要緊把她送出了門。晚上三四郎真的病倒了，就連愛犬lucky的樣子也很奇怪。而此時(shí)的真琴正因?yàn)橛龅脚_(tái)風(fēng)延誤了班機(jī)不能回家。