姜暮煙(宋慧喬 飾)替死去的高班長轉(zhuǎn)達(dá)遺言，內(nèi)心非常痛苦。柳時(shí)鎮(zhèn)(宋仲基 飾)安慰暮煙，讓其寬慰。阿古斯(大衛(wèi)·李·麥金尼斯 飾)對(duì)陳所長下了最后通牒，令他明天必須交出鉆石。著急的陳所長要求徐大榮利用挖掘機(jī)挖開廢墟，拿出自己的重要資料。徐大榮表示還有三人失蹤，需要繼續(xù)營救，無法動(dòng)用挖掘機(jī)。李致勛(溫流 飾)與徐大榮等人進(jìn)入廢墟營救，李致勛發(fā)現(xiàn)了一名生還者。正在解救時(shí)，發(fā)生了余震。膽小的李致勛拋下了生還的傷者，自己跑出廢墟。得知內(nèi)部還有生還者的徐大榮與柳時(shí)鎮(zhèn)在廢墟中找到了生還者。柳時(shí)鎮(zhèn)根據(jù)姜暮煙的指導(dǎo)對(duì)傷者進(jìn)行救助。此時(shí)，陳所長卻擅自動(dòng)用挖掘機(jī)，令廢墟再次塌陷。柳時(shí)鎮(zhèn)與傷者都危在旦夕。徐大榮及時(shí)阻止了陳所長，并救出了柳時(shí)鎮(zhèn)與傷者。營救行動(dòng)結(jié)束，海星醫(yī)院派出飛機(jī)希望立刻接醫(yī)療隊(duì)回國。但是多名醫(yī)生與護(hù)士決定留下，將飛機(jī)位置留給傷者。李致勛因拋下傷者逃跑而感到痛苦異常，希望得到傷者的原諒。加拿大丹尼爾醫(yī)生為了寬慰傷者，修好了音響，用音樂治愈大家。