奈爾斯想請(qǐng)假去百慕達(dá)參加管家合唱俱樂(lè)部的比賽，法蘭同一周末要去范家在尼加拉瓜瀑布大團(tuán)聚。兩人爭(zhēng)著請(qǐng)假，因而交惡。于是西西和奈爾斯聯(lián)合了起來(lái)排擠法蘭。法蘭和奈爾斯修好后，接受奈爾斯的提議，請(qǐng)薛費(fèi)先生全家一起和法蘭去尼加拉瓜瀑布。因?yàn)槟峒永掀俨加杏喕槭锥贾Q(chēng)。許多人沒(méi)有訂婚計(jì)劃，卻在那兒不由自主地訂婚或結(jié)婚。似乎有特別的魔力驅(qū)使人們?cè)S下承諾。法蘭興沖沖地帶了大隊(duì)人馬去尼加拉瓜瀑布。在乘船觀賞瀑布時(shí)，卻因風(fēng)浪太而沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)薛費(fèi)先生的求婚。而薛費(fèi)先生被大浪打倒在地，短暫失憶，也不記得他向法蘭求婚。