坐在板凳區(qū)的柳川宏終于在下半場上場了，他上場后卻不停地對詹姆士挑釁、故意犯規(guī)，詹姆士想反擊卻造成犯規(guī)讓柳川宏得分，場上五人亂了節(jié)奏情勢翻轉?？粗ê暌徊讲匠约罕平?，詹姆士情緒失控了，直接跌坐在球場上，神情恍惚，最后竟完全不理會大家，獨自離開球場！大仁高中以懸殊的差距吃下八強賽第一場敗仗，敗給三能也敗給張百勝。球員士氣低落，而詹姆士也不見蹤影。教練們?yōu)榱颂嵘哿Γ瑳Q定要徹底改變球隊風氣，為了增強球員間的團結力，司博然(路斯明 飾)提出團隊營造計畫，這個集訓成功地讓球員間感情更緊密，然而最需要參與活動的詹姆士，卻沒有出席。擔心著詹姆士的阿花，獨自跑來找詹姆士。要詹姆士不要逃避輸球、逃避柳川宏！為了鼓勵詹姆士誠實面對自己的心，阿花率先鼓起勇氣說自己有喜歡的人。17年前的傳奇回來了！然而文岱杰的出現(xiàn)似乎不單純只是為了替大仁的學弟們加油打氣，他真正的目的是什麼？又會對大仁高中球員們及佳璐帶來什麼樣的沖擊呢？