經(jīng)過激烈的庭辯，吳稼琪(王鷗 飾)挫敗了王柏林(劉奕君 飾)和奎恩的陰謀。酒店，夏遠(yuǎn)(王凱 飾)通過蛛絲馬跡終于發(fā)現(xiàn)了他們被陷害的證據(jù)，是有人買通了行李員栽贓陷害，夏遠(yuǎn)等人終于和洛杉磯警方解除了誤會。移民局也宣判王柏林?jǐn)≡V，雖然奎恩表示會上訴，但夏遠(yuǎn)等人終于迎來了暫時的勝利。王柏林因為被判敗訴，心情糟糕，把自己關(guān)在地下車庫里喝悶酒。但一波未平一波又起，加州稅務(wù)局對王柏林的中餐館進(jìn)行突擊檢查，帶走了所有的財務(wù)數(shù)據(jù)。王柏林走投無路，去找斯蒂芬解決問題，但斯蒂芬拒絕見他。