渡邊仁(安澤豪 飾)準備在月亮島推行大亞細亞主義論，讓部下把書本印刷之后讓勞工讀閱，雞尾將軍很是贊賞，同意了渡邊仁的建議。而蘇靜(韓雪 飾)一直呆著侯志文(任東霖 飾)身邊，侯志文再次給蘇靜表達鐘情，不過這次蘇靜直言要接受也可以，條件是帶她去月亮島。為了讓所有勞工可以讀取大亞細亞主義論，渡邊仁吩咐下去在所有的勞工中抽出20名識字者開辦一次讀書會，從精神上征服他們。侯志文和負責月亮島原材料的日軍大佐(樂有慶 飾)交好，拜托他可以給弄一張通行證，這個大佐看在侯志文一直和皇軍做生意的份上答應(yīng)詢問一下雞尾將軍再給他答復。雞尾將軍對于部下保證了原材料的供給很是贊賞，傳達了司令部的嘉獎，對于部下提出的要月亮島通行證的事情訓斥了一頓，畢竟月亮島是大日本帝國的高級軍事秘密，還押了侯志文問話。等回到蘇靜那里侯志文遭到了日軍的拷問，弄得一身傷，看著這樣的表哥蘇靜也打消了弄通行證的想法。現(xiàn)在渡邊仁在勞工中推行閱讀會，邱天紅(王偉 飾)那些射日團伙伴還在組織著暗殺行動，這天剛好被查探消息的蘇靜撞見，她認出領(lǐng)頭的是射日團的邱隊長，此人是邱天紅的弟弟。渡邊仁在讀書會上詢問劉墨楊的看過書本的感想，劉墨楊當然是歌頌中日戰(zhàn)爭的，不過脾氣倔強邱天紅諷刺了他們，大罵日本人，最后被渡邊仁以違法紀律為由關(guān)進了禁閉室，這讓劉墨楊很是愧疚和無奈。張?zhí)炝?/a> 飾)他們都知道現(xiàn)在劉墨楊的壓力很大，勸說他一定要堅持住像勾踐臥薪嘗膽一樣，而張五金(韓銀龍 飾)通過多日的努力終于把打開枷鎖的鑰匙制作成了。蘇靜給射日團的邱隊長說了月亮島的情況，那里關(guān)押了上千名的中國勞工，而消息就是劉墨楊從戒指傳遞出來的。晚上，月亮島的劉墨陽和大家商量好之后定在明日卯時行動，讓陸剛聽自己的手勢行動，兩人已合計在出工的時候干掉了看守的日軍，大家都用手語嘶喊著要沖出月亮島，而此時渡邊仁卻大笑著出來，打破了他們的美夢，此時劉墨楊驚醒，之前都是一個夢而已。