錢為民(吳健 飾)匆匆回到冷冷清清的家中，錢楚方喜出望外地將他領到書房，錢國義(馬曉偉 飾)早已經(jīng)等待他的回來，父子兩人傷感地相顧無言，錢為民看到蒼老的父親，突然愧疚之情油然而生。春琴照顧腿腳不便的袁慧，做了她最喜歡吃的飯菜，袁慧對她萬分感謝，兩人坐在桌邊吃飯，春琴不小心將桌上的東西打落在地，袁慧下意識地伸手接住，春琴忍不住愣了一下，看出她的動作顯然是受過訓練的高手，為了不讓對方意識到自己的情緒變化，就趕緊假裝什么也沒有看見，袁慧可能是也意識到自己的失誤，于是趕緊找話題岔開去。錢國義的壽辰當天，錢府冷冷清清，錢為民陪著父親過壽辰，這時日寇軍部來人前來祝壽，錢國義熱情接待，日寇軍部來人拿出委任狀宣讀，任命錢國義為剿共皇協(xié)軍總司令，錢為民怒目相向，大聲指責日寇殺害了自己的妹妹，日寇軍部來人傲慢地表示錢蘭的死是為大日本帝國捐軀，是值得驕傲和自豪，錢為民忍無可忍地就要動手，雙黨對之的局面是劍拔弩張一觸即發(fā)，錢國義制止住雙方，