彼得把阿香(楊子姍 飾)爺爺帶回了自己家里湊合一晚，其實(shí)彼得當(dāng)初也是抱著試試看的心情給爺爺家打的電話。爺爺也感慨，中國(guó)發(fā)展他太快，如果二十年前自己肯定不敢想象。其實(shí)阿香心里很在意這件事情，彼得也惆悵怎么跟阿香道歉。第二天，接連有人跟阿香道歉，都說(shuō)是彼得說(shuō)的，阿香懷疑彼得監(jiān)視了自己。歐陽(yáng)老師問(wèn)給自己幫忙的小董，為什么留過(guò)學(xué)還要來(lái)義烏發(fā)展。小董從國(guó)外留學(xué)回來(lái)后決定在義烏發(fā)展，從一個(gè)小縣城變成了大都市，作為土生土長(zhǎng)的義烏人，歐陽(yáng)很自豪。小邱見(jiàn)到歐陽(yáng)老師像老鼠見(jiàn)到貓，歐陽(yáng)告訴他，自己不會(huì)為難他。歐陽(yáng)雯在公司的競(jìng)爭(zhēng)壓力也很大，艾米來(lái)了公司后就分走了很多歐陽(yáng)雯的工作，甚至嘲諷歐陽(yáng)雯，經(jīng)常熬夜變成黃臉婆不能算工傷。阿香爺爺辦好了在義烏的手續(xù)后，讓艾達(dá)給他定酒店，讓后回彼得家拿行李。彼得追著阿香道歉，并解釋了自己的立場(chǎng)。阿香告訴他，他有他的立場(chǎng)，自己也有自己的想法，但是不代表自己就認(rèn)同他的立場(chǎng)。彼得趁機(jī)請(qǐng)阿香去自己家里品一品新來(lái)的葡萄酒，軟磨硬泡的阿香終于同意了。兩個(gè)人到了彼得家樓下，見(jiàn)到了等彼得的阿香爺爺。阿香以為是彼得故意讓自己來(lái)見(jiàn)爺爺，阿香還發(fā)現(xiàn)爺爺會(huì)說(shuō)中文，阿香不聽(tīng)彼得解釋?zhuān)D(zhuǎn)身離開(kāi)。阿香回家吃飯，姥姥聽(tīng)說(shuō)了阿香為什么生氣，也勸阿香，中國(guó)人最講究的是禮數(shù)和孝道。改松的時(shí)候松，該緊的時(shí)候要緊，外婆讓阿香好好考慮考慮。阿香雖然什么都沒(méi)說(shuō)，但是外婆輸?shù)脑?，她都?tīng)到了心里，阿香爺爺拿著阿香小時(shí)候做的玩偶衣服，也在想著她。歐陽(yáng)雯壓力大，自己先回了義烏，去飯店的后門(mén)見(jiàn)到了小邱。小邱聽(tīng)歐陽(yáng)雯說(shuō)了自己的困惑，開(kāi)導(dǎo)歐陽(yáng)雯許久。最后歐陽(yáng)雯終于想開(kāi)了，決定連夜趕回杭州，臨陣退縮不是自己的性格，無(wú)論是展銷(xiāo)會(huì)還是艾米，讓她們放馬過(guò)來(lái)。在咔德的餐廳，再次退出了小邱研究的新菜品。得到了大家的一致認(rèn)可，但是歐陽(yáng)老師總是唱反調(diào)。試菜結(jié)束后，歐陽(yáng)老師試圖勸歐陽(yáng)雯跟小邱分開(kāi)。但是歐陽(yáng)雯告訴父親，自己沒(méi)有他想象的那么堅(jiān)強(qiáng)，她需要的是一個(gè)能夠理解自己，安慰自己的人，而小邱就是這樣的人。阿香告訴彼得，讓他聯(lián)絡(luò)爺爺，自己可以帶他在義烏轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，而且自己也不應(yīng)該生彼得的氣。彼得非常高興，要阿香務(wù)必替自己擁抱姥姥。阿香帶著爺爺在義烏轉(zhuǎn)了一上午，出午餐的時(shí)候，阿香聽(tīng)爺爺說(shuō)學(xué)習(xí)中文是為了跟自己好好交流的時(shí)候，不禁心里一陣感動(dòng)。晚上，彼得盡地主之誼，請(qǐng)爺爺和阿香吃燒烤。結(jié)果剛開(kāi)始吃，天不作美，下起了雨。阿香在彼得家給爺爺做艾灸，爺爺感覺(jué)非常有效果。艾灸完畢，阿香主動(dòng)將爺爺?shù)囊路昧诉^(guò)來(lái)，要給他洗好了再拿過(guò)來(lái)。