劉武松想帶人砸鎖進民宅被薛春貴(寧寧 飾)阻止，羅伯特(木雷 飾)(穆雷克 飾)和湯姆(飛龍 飾)聊起了西點軍校，他想讓他多說一此關于西點軍校的事情，湯姆只好講起了巴頓將軍的佚事，等顧曉雨(楊蓉 飾)到來后他趁機離開。因顧曉雨的事兒徐生丁和羅伯特產(chǎn)生了誤解，徐生丁面對兇悍的羅伯特根本不是他的對手，顧曉雨趕到后不讓他管這事兒，徐生丁說明了他的意圖，這氣哭了顧曉雨。鄭大勇(徐洪浩 飾)趕到后阻止了他們的打斗，羅伯特認為是徐生丁也喜歡顧曉雨。羅伯特無法理解徐生丁對顧曉雨的愛，徐生丁對自己的過錯向顧曉雨和羅伯特表示歉意，他們原諒了徐生丁。周靜秋對羅伯特關于克萊爾(喬治 飾)的看法告訴了鄭大勇，鄭大勇說他也不知道克萊爾在執(zhí)行什么任務。杜清明(海頓 飾)將壓縮餅干的紙隨意仍在地上被張楠指責，鄭大勇上前調(diào)解開。鄭大勇問起了周靜波(宋笠娜 飾)關于杜清明的表現(xiàn)，他懷疑隊伍里的奸細可能是他有關。丁奎感覺跟著鄭大勇干很樂意，在到達出口位置的時候丁奎發(fā)現(xiàn)以前的口不見了。他們發(fā)現(xiàn)了日軍的搜索部隊，丁奎回去后說找到路了，等要出發(fā)時丁奎腿上中了一槍。躲過日本人搜捕后他們安全地走出了白水嶺，王江義(李易祥 飾)直接給第九戰(zhàn)區(qū)發(fā)去匯報，他說薛岳命他將克萊爾帶走，鄭大勇對他不予理睬。