北條榮一(徐成峰 飾)得知吳紹增(張國慶 飾)的保鏢打了他們的人后很生氣，趙延年(謝鋼 飾)來到監(jiān)獄中看望千代子，還祝她生日快樂，可她置之不理，他向她也講起趙欣夢小時候過生日的情況，趙延年猜測千代子也一定能喝。北條榮一也在給趙欣夢慶祝著生日，他還說起她小時候喝酒暈倒的事情，北條榮一認(rèn)為他對女兒是有感情的，還說趙欣夢已經(jīng)死了，北條榮一虛偽殘酷的話使趙欣夢心里充滿了厭惡和仇恨，她知道自己和千代子只有一個父親是趙延年，而不是眼前的魔鬼千代子。趙延年對千代子進(jìn)行開導(dǎo)，千代子知道趙欣夢代替自己去了上海，趙延年不會攔著她去上海執(zhí)行任務(wù)，但他不會把她培養(yǎng)成一個心中充滿仇恨的孩子。小泉拿來東京的電報給北條榮一看，北條榮一意識深長的眼神讓趙欣夢知道那紙上有絕密情況，她一時無法做出判斷。趙延看以前在家里并不知道千代子不是趙欣夢，千代子清楚他和趙欣夢在家的時候也是那個樣子，他的話讓千代子想起了小時候北條榮一對自己的教育。北條榮一從盒子里拿出槍交給趙欣夢，