回到客棧，三怒取出了自己全部的錢，他現(xiàn)在只有深深的后悔和自責(zé)。孤兒院里，“打鬼子”捧著一大把錢進了門，得知是那個好心的“黑叔叔”剛剛給的，阿秀追了出去。她卻沒想到，她看見的，會是三怒。這一刻，過往的一切恩怨，似乎都已被歲月掩去，唯有難以言表的心情，讓二人久久沉默。這個深夜，保羅向心中的主深深懺悔著：作為神父，他發(fā)現(xiàn)自己的感情正在越軌，這令他茫然失措。這個深夜，童蓮(劉敏濤 飾)同樣難以入眠：作為一個過來人，她能感受到保羅的目光里，蘊藏著什么。這個深夜，耀文克制著自己，他早已給自己規(guī)定好了，打垮鬼子以前，絕不再有任何別的念頭啊。這個深夜，鎖云超(張光北 飾)被老娘一番沒頭沒腦的試探弄得莫名其妙：阿秀好不好？這還用問嗎，當(dāng)然好嘍。可說阿秀就說阿秀嘛，干嘛老扯到自己老大不小該娶個媳婦那檔事呢，這個深夜，阿秀又一次把牛角刀壓在了枕頭下。